Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Besides the three already known ICE3 techniques a fourth one now came along with the Nikon Super Coolscan 5000 ED: when scanning underexposed images or back light shots the digital DDE technique reportedly performs automatic corrections which enhances the details in very dark and very bright areas and achieves natural colours and brightness.
Spanish[es]
Ahora se ha añadido al nuevo Nikon Super Coolscan 5000 ED y a los tres procedimientos conocidos hasta ahora, el ICE3, un cuarto procedimiento: el procedimeinto digital DDE, que presuntamente realiza una corrección automática en caso de fotos subexpuestas y fotos a contraluz y que intensifica el dibujo de detalle en las zonas muy oscuras y muy claras y alcanza el colorido y la claridad natural.
French[fr]
Au nouveau Nikon Super Coolscan 5000 ED il s'est ajouté un quatrième procédé à ses 3 procédés ICE3 connus jusqu'à présent: Le procédé numérique DDE effectue prétendument une correction automatique dans le cas des images sous-exposées et des prises de vue contre- lumière qui renforce le dessin de détail dans les secteurs très foncés et très lumineux et atteint une couleur et une luminosité naturelle.