Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohla bys do rána postrádat kousek chleba?
English[en]
Can you spare a crust of bread till morning?
Spanish[es]
¿Me das un pedazo de pan hasta mañana?
French[fr]
Tu me prêtes du pain jusqu'à demain?
Croatian[hr]
Možeš li mi posuditi kruha?
Hungarian[hu]
Tudsz adni egy kis kenyeret reggelig?
Polish[pl]
Nie pożyczysz skórki od chleba do rana?
Portuguese[pt]
Pode me dar um pouco de casca de pão até amanhã?
Romanian[ro]
Poți să schimb o coajă de pâine până dimineața?
Russian[ru]
Не пожалеешь нам корки хлеба до утра?
Serbian[sr]
Možeš li mi posuditi kruha?