Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Flere og flere støttede disse undervisningsaftener, så der til tider var over tres til stede.
German[de]
Immer mehr Gefängnisinsassen nahmen daran teil, manchmal 60 und mehr.
Greek[el]
Ο αριθμός των φυλακισμένων που παρακολουθούσαν συνέχισε ν’ αυξάνη ώσπου κάποτε προσήρχοντο εξήντα και περισσότεροι.
English[en]
The number of inmates attending kept increasing until, on occasion, up to sixty and more were coming.
Spanish[es]
El número de reclusos que asistían continuó aumentando hasta que, a veces, unos sesenta o más venían.
Finnish[fi]
Läsnäolijoiden määrä kasvoi jatkuvasti, kunnes vankeja oli ajoittain jopa 60 ja ylikin.
French[fr]
Le nombre des détenus qui y assistaient ne cessait de croître jusqu’à ce que, à certaines occasions, il atteigne soixante ou plus.
Italian[it]
Il numero dei detenuti presenti cresceva finché, a volte, ce n’erano fino a sessanta e più.
Japanese[ja]
集会に出席する受刑者の数は増加し続け,あるときには60人以上が出席するまでになりました。
Korean[ko]
참석하는 재소자들의 수가 계속 증가되어 때때로 60명 이상이 참석하게 되었다.
Norwegian[nb]
Tallet på fanger som var til stede, fortsatte å øke helt til det kunne være over 60 til stede.
Dutch[nl]
Het aantal gevangenen dat deze bijeenkomsten bijwoonde, nam gestadig toe, tot er soms wel 60 of meer aanwezig waren.
Portuguese[pt]
O número de detentos que assistiam a elas continuou aumentando até que, certa ocasião, cerca de sessenta ou mais compareciam a elas.
Swedish[sv]
Antalet interner som var med vid mötena fortsatte att öka, tills då och då sextio eller fler var närvarande.