Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
A.Den blokerende eller kompetitive ELISA foretages efter foelgende protokol :
German[de]
A.Der Blocking - bzw . kompetitive ELISA wird nach folgendem Protokoll durchgeführt :
Greek[el]
Α.Η παρεμποδιστική ή ανταγωνιστική δοκιμή Elisa πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με την ακόλουθη διαδικασία :
English[en]
A.The blocking or competitive Elisa test shall be carried out according to the following protocol:
Spanish[es]
A.La prueba ELISA competitiva o de bloqueo deberá efectuarse de conformidad con el siguiente procedimiento:
Finnish[fi]
A. Poissulkeva tai vertaileva ELISA-koe tehdään seuraavalla tavalla:
French[fr]
A.L'épreuve ELISA bloquante ou concurrente est effectuée conformément au protocole suivant:
Italian[it]
A.Il saggio ELISA di arresto (blocking test) o competitivo dev'essere effettuato secondo la seguente procedura:
Dutch[nl]
A.De "blocking" of "competitie Elisa" wordt uitgevoerd overeenkomstig de onderstaande voorschriften .
Portuguese[pt]
A.A prova Elisa de bloqueio ou competitiva deve ser realizada de acordo com o protocolo seguinte:
Swedish[sv]
A. En blockerande eller kompetitiv ELISA skall utföras i enlighet med följande protokoll: