Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Η AFS Finland θεωρεί συνεπώς ότι η μετακίνηση που πραγματοποιείται στο πλαίσιο ανταλλαγής σπουδαστών αποκλείεται του πεδίου εφαρμογής της οδηγίας.
English[en]
AFS Finland takes the view that travel in the context of a student exchange programme is therefore excluded from the scope of the Directive.
Spanish[es]
Por consiguiente, AFS Finland considera que un desplazamiento realizado en el marco de un intercambio escolar está excluido del ámbito de aplicación de la Directiva.
Finnish[fi]
AFS Finland katsoo, ettei vaihto-oppilasmatka siis kuulu direktiivin soveltamisalaan.
French[fr]
AFS Finland estime qu'un déplacement effectué dans le cadre d'un échange scolaire est donc exclu du champ d'application de la directive.
Dutch[nl]
Een verplaatsing in het kader van een scholierenuitwisseling valt dus buiten de werkingssfeer van de richtlijn.
Portuguese[pt]
A AFS Finland considera que uma deslocação efectuada no quadro de um intercâmbio escolar está, portanto, excluída do âmbito de aplicação da directiva.
Swedish[sv]
AFS Finland anser således att en resa som sker inom ramen för ett utbytesprogram för skolelever faller utanför direktivets tillämpningsområde.