Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
BMW 3-serien fremstilles flere steder i BMW's fabriksnetværk (München, Regensburg, Rosslyn (Sydafrika) og Dingolfing).
German[de]
* Fahrzeugen führen, die in den anderen bestehenden Produktionsstandorten hergestellt werden müssten.
Greek[el]
Τα μοντέλα της σειράς 3 της BMW κατασκευάζονται σε εργοστάσια του ομίλου της BMW σε διάφορες περιοχές [στο Mόναχο, το Regensburg, το Rosslyn (Νότια Αφρική) και το Dingolfing].
English[en]
The BMW 3-series model is produced at several different plants within the BMW network (Munich, Regensburg, Rosslyn (South Africa) and Dingolfing).
Spanish[es]
En la agrupación de fábricas BMW, el modelo serie 3 se fabrica en varios lugares (Munich, Ratisbona, Rosslyn (Sudáfrica) y Dingolfing).
Finnish[fi]
BMW:n 3-sarjan mallia valmistetaan BMW:n useilla tuotantopaikkakunnilla (Münchenissä, Regensburgissa, Rosslynissä (Etelä-Afrikka) ja Dingolfingissa).
French[fr]
Dans le groupement d'usines BMW, le modèle série 3 est fabriqué sur plusieurs sites [Munich, Ratisbonne, Rosslyn (Afrique du Sud) et Dingolfing].
Italian[it]
Il modello BMW della serie 3 viene realizzato in più siti del Gruppo BMW (Monaco, Regensburg, Rosslyn (Sudafrica) e Dingolfing).
Dutch[nl]
Het BMW 3-model wordt binnen het BMW-productienetwerk op verscheidene locaties geproduceerd (München, Regensburg, Rosslyn (Zuid-Afrika) en Dingolfing).
Portuguese[pt]
O modelo série 3 da BMW é fabricado em várias unidades da rede integrada de fábricas da BMW (Munique, Regensburg, Rosslyn (África do Sul) e Dingolfing).
Swedish[sv]
BMW-3-modellen tillverkas inom BMW:s fabriksnät på flera produktionsorter (München, Regensburg, Rosslyn (Sydafrika) och Dingolfing).