Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvordan stiller sagen sig for den gudløse, og er det forkert af Jehova at handle på denne måde?
German[de]
Wie verhält es sich im Gegensatz dazu mit dem Bösen, und ist Jehovas Weg nicht recht ausgerichtet, wenn er so handelt?
English[en]
In contrast, what is the case with the wicked one, and what is there maladjusted about Jehovah’s way of dealing thusly?
Spanish[es]
En contraste, ¿qué sucede en cuanto al inicuo, y qué hay de mal ajustado en el modo de tratar así Jehová?
Finnish[fi]
Mikä on tämän vastakohtana jumalattoman asema, ja mitä väärin järjestettyä on tällaisessa Jehovan menettelytavassa?
French[fr]
En revanche, comment Jéhovah jugera- t- il le méchant, et à ce propos, peut- on dire que sa voie n’est pas bien réglée?
Italian[it]
In contrasto, qual è il caso del malvagio, e cosa c’è di improprio in questo modo di trattare di Geova?
Norwegian[nb]
Hvordan stiller saken seg for en ugudelig som har vendt om, og er det galt av Jehova å handle på en slik måte?
Dutch[nl]
Wat is daarentegen het geval met de goddeloze, en is Jehovah’s weg „niet recht getrokken” wanneer hij aldus handelt?
Polish[pl]
Jak w przeciwieństwie do tego rzecz się ma z człowiekiem występnym i czy można twierdzić, że Jehowa źle to urządził?
Portuguese[pt]
Em contraste, o que se dá no caso do iníquo, e o que há de desacertado no modo de Jeová agir assim?
Swedish[sv]
Hur förhåller det sig däremot med den ogudaktige, och kan man säga att Jehovas handlingssätt är orätt avpassat i detta avseende?