Besonderhede van voorbeeld: 745864549851678362

Arabic

لقد تعرضتُ للإطلاق النار ثلاثة مرات من قبل ولازلتُ على قيد الحياة.

Czech

Už se na mě třikrát střílelo, a pořád jsem tady.

German

Man hat schon vorher auf mich geschossen, 3mal, und ich bin immer noch lebendig.

Greek

Με έχουν πυροβολήσει και στο παρελθόν, κάποτε από λάθος, κάποτε επί τούτου και είμαι ακόμη εδώ.

English

I've been shot up before, three times, and I'm still here.

Spanish

Ya me han disparado tres veces, y aún sigo aquí.

Hungarian

Már háromszor lőttek rám, és még itt vagyok.

Italian

Mi hanno già sparato in passato... una volta per sbaglio, due volte di proposito, ma sono ancora qui.

Polish

Strzelano do mnie niechcący i celowo. Wciąż żyję.

Portuguese

Já levei tiro antes, uma vez sem querer e 2 de propósito, e ainda estou aqui.

Romanian

Am mai fost împuşcat, o dată din întâmplare, de două ori intenţionat şi tot n-am murit.

Slovenian

Ustreljen sem bil trikrat in sem še vedno na svetu.

Swedish

Jag blev beskjuten, en gang av miss - tag, tva med flit, och ända lever jag.

Turkish

Daha önce vuruldum, biri kazaydı diğeri değildi.

Chinese

一次 是 意外 , 一次 是 蓄意 的 , 但 我 還是 安然 無恙 。