Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد كانوا يملكون الحقوق الحصرية لاكثر المحتويات الموسيقية شهرة وشعبية وقد طبقوا تلك الحقوق بصورة شاسعة لكي يسيطروا على اصحاب محطات البث الكبيرة آنذاك
Bulgarian[bg]
Те имали ексклузивен лиценз за най-популярните изпълнения и го използвали по начин, който да иска да покаже на радиостанциите кой на практика диктува правилата.
Czech[cs]
Měl exkluzivní licenci na většinu produkce populární hudby, a využíval ji způsobem, který se snažil demonstrovat vysílacím společnostem, kdo má skutečně moc.
German[de]
Sie besaßen Exklusivlizenzen für die meisten beliebten Inhalte und sie nutzten diese Rechte auf eine Art und Weise aus, die den Sendern zeigte, wer das Sagen hatte.
Greek[el]
Κατείχαν αποκλειστική άδεια για το πιο δημοφιλές περιεχόμενο και την χρησιμοποιούσαν κατά τρόπο που επιχειρούσε να καταδείξει στους υπεύθυνους εκπομπής ποιος έκανε κουμάντο.
English[en]
They had an exclusive license on the most popular content, and they exercised it in a way that tried to demonstrate to the broadcasters who really was in charge.
Spanish[es]
Tenían una licencia exclusiva sobre el contenido más popular, y la ejercían de una manera que trataba de demostrar a los radiodifusores, quién en realidad estaba a cargo.
Estonian[et]
Neil oli eksklusiivne litsents kõige populaarsema sisu üle ja nad kasutasid seda nii, et demonstreerida ringhäälingutele, kes tegelikult asja juhib.
French[fr]
Ils avaient une licence exclusive sur les contenus les plus demandés, et ils exercèrent leur contrôle de façon à montrer aux radios qui était vraiment le patron.
Hebrew[he]
היו להם זכויות בלעדיות על עיקר התוכן הפופולרי, והם יישמו אותן בדרך שביקשה להראות למשדרים מי באמת הבוס.
Armenian[hy]
Նրանք բացառիկ արտոնագիր ունեին ամենատարածված պարունակության համար եւ նրանք այն կիրառում էին այնպես, որպեսզի ցուցադրեն հեռարձակողներին, թե ով էր նրանցից գլխավորը:
Italian[it]
Avevano una licenza esclusiva sui brani più celebri e la esercitavano in modo da dimostrare alle emittenti chi era davvero a comandare.
Japanese[ja]
彼らはほとんどの人気楽曲の独占ライセンスを持っており、 その権利を行使して放送局たちに 力を見せつけようとしました
Korean[ko]
그들은 가장 흥행하는 콘텐트에 독점권을 갖고 있었고 그러한 독점권을 행사한 방식은 누가 실질적 결정권을 갖는지를 방송사업자들에게 보여주려는 것이었습니다.
Dutch[nl]
Zij hadden de exclusieve rechten voor de populairste content, en ze handhaafden die op een wijze die duidelijk wilde maken aan de omroepen, wie er echt de leiding had.
Polish[pl]
Mieli wyłączną licencję na najpopularniejsze utwory i korzystali z niej tak, by pokazać nadawcom, kto tu rządzi. i korzystali z niej tak, by pokazać nadawcom, kto tu rządzi.
Portuguese[pt]
Tinham uma licença exclusiva para os conteúdos mais populares, e exerciam-na de uma forma que tentava demonstrar aos outros emissores quem é que mandava ali.
Romanian[ro]
Aveau licență exclusivă asupra conținutului cel mai popular și și-au exercitat acest drept de exclusivitate într-un mod în care a demonstrat celor care difuzau, cine avea cu adevărat controlul.
Russian[ru]
У них были эксклюзивные права на самый популярный контент, и они использовали их так, чтобы радиостанции поняли, кто здесь главный.
Albanian[sq]
Këta kishin një leje përjashtuese mbi përmbajtjen më popullore, dhe e ushtronin në një mënyrë që përpiqej t'u demonstronte transmetuesave, se kush ishte i zoti i punës.
Swedish[sv]
De hade exklusiva rättigheter till det mesta populärkulturinnehållet - och de utövade rättigheterna på ett sätt som försökte visa - för de som sänder, vilka som verkligen bestämde.
Turkish[tr]
Çoğu popüler içeriğin yasal izinlerine tek başlarına sahiplerdi, ve bunu, yayımcılara kimin patron olduğunu göstermek istercesine kullanıyorlardı.
Chinese[zh]
他们对大多数流行内容有独家掌控权 而且他们也处处极力显示 让广播公司明白谁才是老板