Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Списъкът се прилага за периода 2013—2014 г. в зависимост от резултата от международните преговори.
Czech[cs]
S ohledem na výsledek mezinárodních jednání se seznam týká období 2013–2014.
Danish[da]
Listen finder anvendelse på 2013 og 2014 med forbehold af resultaterne af internationale forhandlinger.
German[de]
Das Verzeichnis gilt vorbehaltlich der Ergebnisse der internationalen Verhandlungen für die Jahre 2013 und 2014.
Greek[el]
Ο εν λόγω κατάλογος ισχύει τα έτη 2013-2014, με την επιφύλαξη της έκβασης των διεθνών διαπραγματεύσεων.
English[en]
This list applies for the years 2013-2014, subject to the outcome of the international negotiations.
Spanish[es]
La lista es de aplicación durante los años 2013-2014, sin perjuicio de los resultados de las negociaciones internacionales.
Estonian[et]
Kõnealust loetelu kohaldatakse aastatel 2013–2014, kui rahvusvaheliste läbirääkimiste tulemustest ei tulene teisiti.
Finnish[fi]
Tätä luetteloa sovelletaan vuosina 2013–2014, jollei kansainvälisten neuvottelujen tuloksista muuta johdu.
Croatian[hr]
Ovaj se popis primjenjuje za godine 2013.-2014., ovisno o ishodu međunarodnih pregovora.
Hungarian[hu]
A lista – a nemzetközi tárgyalások eredményeitől függően – a 2013–2014-es időszakra vonatkozik.
Italian[it]
Il presente elenco è applicabile per gli anni 2013-2014, in funzione dell’esito dei negoziati internazionali.
Lithuanian[lt]
Šis sąrašas skirtas 2013–2014 m., priklausomai nuo tarptautinių derybų rezultatų.
Latvian[lv]
Saraksts attiecas uz 2013.–2014. gadu, ņemot vērā starptautisko sarunu rezultātus.
Maltese[mt]
Din il-lista tapplika għas-snin 2013-2014, suġġett għar-riżultat tan-negozjati internazzjonali.
Dutch[nl]
Deze lijst geldt voor de jaren 2013 en 2014, afhankelijk van de uitkomst van de internationale onderhandelingen.
Polish[pl]
Niniejszy wykaz ma zastosowanie dla lat 2013/2014 z zastrzeżeniem wyniku międzynarodowych negocjacji.
Portuguese[pt]
Esta lista é aplicável durante o período de 2013-2014, sob reserva do resultado das negociações internacionais.
Romanian[ro]
Lista se aplică pentru anii 2013-2014, sub rezerva rezultatului negocierilor internaționale.
Slovak[sk]
Zoznam sa uplatňuje na roky 2013 – 2014, s výhradou výsledkov medzinárodných rokovaní.
Slovenian[sl]
Ob upoštevanju rezultata mednarodnih pogajanj se ta seznam uporablja za leti 2013–2014.
Swedish[sv]
Denna förteckning gäller för åren 2013 och 2014 med förbehåll för resultatet av de internationella förhandlingarna.