Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأذهب لأخذ غطسة.
Bulgarian[bg]
Ще взема да поплувам.
Greek[el]
Πάω ν'αρπάξω ένα κολύμπι, εντάξει;
English[en]
I'm gonna go grab a swim, okay?
Spanish[es]
Me voy a tomar un baño, ¿vale?
French[fr]
Je vais faire un plongeon.
Hebrew[he]
אני הולך לתפוס שחייה, בסדר?
Croatian[hr]
Idem se ja uhvatiti plivanja, dobro?
Hungarian[hu]
Megyek, beiktatok egy úszást, oké?
Italian[it]
Io vado a fare una nuotata, ok?
Dutch[nl]
Ik ga even zwemmen.
Polish[pl]
Skoczę popływać, dobra?
Portuguese[pt]
Vou pegar uma onda.
Romanian[ro]
Mă duc să apuc un înot, bine?