Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изкормвачът не е рисувал картина в хотела.
Czech[cs]
V hotelu nebyl rozparovač.
Danish[da]
The Ripper var ikke male et billede på hotellet.
German[de]
Der Ripper hat im Hotel kein Werk kreiert.
Greek[el]
Ο Αντεροβγάλτης δεν έφτιαξε την εικόνα στο ξενοδοχείο.
English[en]
The Ripper wasn't painting a picture in the hotel.
Spanish[es]
El del hotel no era el Destripador.
French[fr]
Ce n'était pas l'Éventreur mais quelqu'un d'autre.
Hebrew[he]
המרטש לא צייר תמונה בבית המלון.
Hungarian[hu]
A hotelben nem a Mészáros akart egy művet alkotni.
Indonesian[id]
Ripper tak melakukan itu di hotel.
Italian[it]
Lo Squartatore non stava dipingendo, nell'hotel.
Polish[pl]
Rozpruwacz nie tworzył dzieła w hotelu.
Portuguese[pt]
Não era o Estripador que estava a pintar o quadro.
Turkish[tr]
Otelde eserini hazırlayan Matador değildi.