Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القمر الاحمر سيصبح اقوى عن ما كان
Bulgarian[bg]
Тази нощ червената луна ще е още по-силна.
Danish[da]
Den røde månen kommer til at være stærkere i aften.
English[en]
The red moon is gonna be | even stronger tonight.
Spanish[es]
La luna roja estará aún más fuerte esta noche.
Estonian[et]
Punane kuu on täna isegi tugevam.
French[fr]
La lune rouge sera encore plus forte, ce soir.
Hebrew[he]
הירח האדום יהיה חזק יותר הלילה.
Croatian[hr]
Crveni mjesec će večeras biti još snažniji.
Hungarian[hu]
A vörös Hold még erősebb lesz ma este.
Indonesian[id]
Red bulan muncul lebih kuat di malam hari.
Dutch[nl]
De rode maan zal nog sterker zijn vannacht.
Portuguese[pt]
A lua vermelha ficará mais forte esta noite.
Romanian[ro]
Luna roşie va fi şi mai puternică în noaptea aceasta.
Slovak[sk]
Červený mesiac bude zase silnejší.
Slovenian[sl]
Rdeča luna bo še močnejša nocoj.
Albanian[sq]
Hena e kuqe do te jete me e forte sonte.
Serbian[sr]
Crveni mjesec će večeras biti još jači.
Turkish[tr]
Kızıl ay bu gece daha da güçlü.