Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ويكيكي " بوضح النهار يطلق النار بالشاطئ ؟
English[en]
Waikiki, broad daylight, a shootout on the beach?
Spanish[es]
¿Waikiki, a plena luz de día, una balacera en la playa?
French[fr]
Waikiki, en plein jour, une fusillade sur la plage?
Hebrew[he]
וואיקיקי, לאור יום, ירי על החוף?
Hungarian[hu]
Waikikin, fényes nappal, lövöldözés a strandon?
Italian[it]
Waikiki, in piena luce del giorno, una sparatoria sulla spiaggia?
Dutch[nl]
Waikiki, op klaarlichte dag, een vuurgevecht op het strand?
Polish[pl]
Waikiki, w biały dzień, strzelanina na plaży?
Portuguese[pt]
Waikiki, em plena luz do dia, um tiroteio na praia?
Romanian[ro]
În Waikiki, în plină zi, focuri de armă pe plajă?
Serbian[sr]
Vaikiki, u sred bela dana, pucanje na plaži?