Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Позиция на докладчика Докладчикът категорично подкрепя общите цели на предложението на Комисията, което има за цел да установи единна цифрова входна точка, която предоставя висококачествена информация и достъп до онлайн административни процедури и услуги за оказване на съдействие на гражданите и предприятията.
Czech[cs]
Postoj zpravodajky Zpravodajka celkově podporuje obecné cíle návrhu, který Komise předložila a který má vést k vytvoření jednotného kontaktního místa poskytujícího kvalitní informace a přístup online ke správním postupům a asistenčním službám a službám pro řešení problémů, které jsou poskytovány občanům i podnikům.
Danish[da]
Ordførerens holdning Ordføreren støtter generelt de overordnede mål med Kommissionens forslag, som ønsker at etablere et fælles digitalt indgangspunkt, der leverer information af høj kvalitet og adgang til online administrative procedurer og bistandstjenester til borgere og virksomheder.
German[de]
Standpunkt der Berichterstatterin Grundsätzlich unterstützt die Berichterstatterin die allgemeinen Ziele des Vorschlags der Kommission, mit dem ein zentrales digitales Zugangsportal eingerichtet werden soll, über das hochwertige Informationen bereitgestellt und den Bürgerinnen und Bürgern sowie den Unternehmen die Möglichkeit geboten wird, über das Internet auf Verwaltungsverfahren und Hilfsdienste zuzugreifen.
Greek[el]
Η θέση της εισηγήτριας Η εισηγήτρια υποστηρίζει ευρέως τους γενικούς στόχους της πρότασης της Επιτροπής, η οποία αποσκοπεί στη δημιουργία ενός ενιαίου ψηφιακού σημείου εισόδου που θα παρέχει στους πολίτες και στις επιχειρήσεις υψηλής ποιότητας πληροφορίες και πρόσβαση στις ηλεκτρονικές διοικητικές διαδικασίες και στις υπηρεσίες υποστήριξης.
English[en]
Position of the Rapporteur The Rapporteur broadly supports the overall objectives of the Commission’s proposal, which aims to establish a single digital entry point that provides high quality information and access to online administrative procedures and assistance services to citizens and business.
Spanish[es]
Posición de la ponente La ponente apoya ampliamente los objetivos generales de la propuesta de la Comisión, que tiene por objeto la creación de un punto de entrada digital único que proporcione información de calidad y acceso a procedimientos administrativos y servicios de asistencia en línea para ciudadanos y empresas.
Estonian[et]
Raportööri seisukoht Raportöör toetab üldiselt komisjoni ettepanekut, mille eesmärk on luua ühtne digitaalne juurdepääsupunkt, mis pakub kvaliteetset teavet ja juurdepääsu e-haldusmenetlustele ning abiteenuseid kodanikele ja ettevõtjatele.
Finnish[fi]
Esittelijän kanta Esittelijä kannattaa laajasti komission ehdotuksen yleisiä tavoitteita eli sitä, että sillä pyritään perustamaan yksi digitaalinen yhteyspiste, joka tarjoaa kansalaisille ja yrityksille korkealaatuista tietoa ja pääsyn sähköisiin hallinnollisiin menettelyihin sekä neuvontapalveluihin.
French[fr]
Position de la rapporteure La rapporteure soutient largement les objectifs généraux de la proposition de la Commission, qui vise à mettre en place un point d’entrée unique numérique, qui fournit des informations de qualité et un accès aux procédures administratives en ligne et aux services d’assistance aux citoyens et aux entreprises.
Croatian[hr]
Stajalište izvjestiteljice Izvjestiteljica načelno podržava opće ciljeve prijedloga Komisije koji je usmjeren na uspostavljanje jedinstvene digitalne ulazne točke koja građanima i poduzećima pruža visoku kvalitetu informacija i internetski pristup administrativnim postupcima i uslugama podrške.
Hungarian[hu]
Az előadó álláspontja Az előadó teljes mértékben támogatja az Európai Bizottság arra irányuló javaslatát, hogy egy olyan egyablakos ügyintézési pontot hozzon létre, amely jó minőségű információkat nyújt, és hozzáférést biztosít a polgárok és vállalkozások számára az online közigazgatási eljárásokhoz és a segítségnyújtó szolgáltatásokhoz.
Italian[it]
Posizione del relatore Il relatore sostiene ampiamente gli obiettivi generali della proposta della Commissione, volta a istituire un punto di ingresso digitale unico che fornisca informazioni di elevata qualità e accesso alle procedure amministrative online e ai servizi di assistenza ai cittadini e alle imprese.
Lithuanian[lt]
Pranešėjos pozicija Pranešėja iš esmės pritaria bendriesiems Komisijos pasiūlymo tikslams, kuriais siekiama sukurti skaitmeninį vieno langelio principu veikiantį centrą, kuriame būtų pateikiama kokybiška informacija ir prieiga prie internetinių administracinių procedūrų bei pagalbos paslaugų piliečiams ir įmonėms.
Latvian[lv]
Referentes nostāja Referente kopumā atbalsta vispārējos mērķus, kas noteikti Komisijas priekšlikumā, — tas ierosināts, lai izveidotu vienotu digitālo kontaktpunktu, kas sniedz kvalitatīvu informāciju un tiešsaistē nodrošina pilsoņu un uzņēmumu piekļuvi administratīvajām procedūrām un palīdzības pakalpojumiem.
Maltese[mt]
Il-pożizzjoni tar-Rapporteur Ir-Rapporteur tappoġġa b'mod wiesa' l-objettivi ġenerali tal-proposta tal-Kummissjoni, li għandha l-għan li tistabbilixxi punt ta' dħul diġitali uniku li jipprovdi informazzjoni ta' kwalità għolja u aċċess għall-proċeduri amministrattivi online u servizzi ta' assistenza u ta' soluzzjoni tal-problemi għaċ-ċittadini u n-negozju.
Dutch[nl]
Standpunt van de rapporteur De rapporteur schaart zich achter de algemene doelstellingen van het voorstel van de Commissie, dat bedoeld is om één digitaal toegangspunt in het leven te roepen dat kwaliteitsvolle informatie verstrekt en toegang biedt tot online administratieve procedures en diensten voor ondersteuning voor burgers en bedrijven.
Polish[pl]
Stanowisko sprawozdawczyni Sprawozdawczyni zasadniczo popiera ogólne cele wniosku Komisji, którego zamierzeniem jest stworzenie pojedynczego cyfrowego punktu dostępu, zapewniającego obywatelom i przedsiębiorstwom wysokiej jakości informacje oraz dostęp do internetowych procedur administracyjnych i usług wsparcia.
Portuguese[pt]
Posição da relatora A relatora apoia, em larga medida, os objetivos globais da proposta da Comissão, que visa a criação de um único ponto de entrada digital que fornece informações de elevada qualidade e acesso a formalidades administrativas e serviços de assistência a cidadãos e empresas.
Romanian[ro]
Poziția raportoarei Raportoarea sprijină în mare măsură obiectivele generale ale propunerii Comisiei, care urmărește instituirea unui punct unic de intrare digital care oferă informații de înaltă calitate și acces la proceduri administrative online și la servicii de asistență pentru cetățeni și întreprinderi.
Slovak[sk]
Stanovisko spravodajkyne Spravodajkyňa vo všeobecnosti podporuje celkové ciele uvedené v návrhu Komisie, ktorého zámerom je vytvoriť jednotné kontaktné miesto poskytujúce občanom a podnikom vysokokvalitné informácie a prístup k správnym postupom a službám pomoci online.
Slovenian[sl]
Stališče poročevalke Poročevalka na splošno podpira splošne cilje predloga Komisije, katerega namen je vzpostaviti enotno digitalno kontaktno točko, ki bi državljanom in podjetjem zagotovila visokokakovostne informacije in dostop do spletnih upravnih postopkov ter služb za pomoč.
Swedish[sv]
Föredragandens ståndpunkt Föredraganden stöder i stort sett de övergripande målen i kommissionens förslag, vilka syftar till att inrätta en gemensam digital kontaktpunkt som tillhandahåller högkvalitativ information och tillgång online till administrativa förfaranden och hjälptjänster till privatpersoner och företag.