Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Politiet i Washington D.C. holdt auktion over 100 uafhentede cykler i fredags.
German[de]
Die Polizei des Distrikts Columbia versteigerte am Freitag an die 100 Fahrräder, auf die niemand Anspruch erhoben hatte.
English[en]
The District of Columbia police auctioned off about 100 unclaimed bicycles Friday.
Spanish[es]
El viernes pasado, la policía del distrito de Columbia sacó a subasta unas 100 bicicletas que no habían sido reclamadas.
Finnish[fi]
District of Columbian poliisilaitos myi perjantaina huutokaupalla noin sata polkupyörää, joille ei ollut löytynyt omistajaa.
French[fr]
Vendredi, la police du district de Columbia a procédé à la vente aux enchères de cent bicyclettes non réclamées.
Italian[it]
Nel distretto di Columbia venerdì scorso il tribunale ha messo all’asta circa cento biciclette che si erano ammucchiate nell’ufficio degli oggetti smarriti perché non richieste dai rispettivi proprietari.
Norwegian[nb]
Columbia politidistrikt auksjonerte på fredag bort ca. 100 sykler som ingen hadde gjort krav på.
Dutch[nl]
De politie in het District of Columbia (VS) veilde afgelopen vrijdag ongeveer 100 fietsen die niet opgehaald waren door de eigenaars.
Portuguese[pt]
A polícia do Distrito de Colúmbia realizou um leilão de 100 bicicletas que não haviam sido reclamadas pelos donos.
Russian[ru]
В пятницу полиция округа Колумбия продавала с аукциона около ста невостребованных велосипедов.
Swedish[sv]
Polismyndigheten i Washington D.C. auktionerade i fredags ut omkring 100 cyklar som ingen gjort anspråk på.