Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udtrykket videnskabsformidling daekker bl.a. medierne, fremstillere af undervisningsmateriale, videnskabs- og teknologimuseer og leverandoerer af elektroniske tjenester vedroerende videnskabsoplysning.
German[de]
Programmteilnehmer sind Organisationen, die sich professionell für die Verbreitung wissenschaftlicher Erkenntnisse, die Sensibilisierung der Öffentlichkeit für Wissenschaft und Technik und für die Verbreitung, Förderung sowie unparteiische und ausgewogene Verwertung konkreter wissenschaftlicher Informationen einsetzen.
Greek[el]
Η έκφραση "επιστημονική εκλα κευση" καλύπτει ειδικότερα τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, τους παραγωγούς εκπαιδευτικού υλικού, τα μουσεία επιστημών και τεχνολογιών, καθώς και τους παρέχοντες ηλεκτρονικές υπηρεσίες πληροφόρησης σχετικά με επιστημονικά θέματα.
English[en]
The term "science communication" covers in particular the media, producers of educational material, museums of science and technology, and providers of science-related electronic information services.
Spanish[es]
La expresión "divulgación científica" se refiere a los medios de comunicación, los productores de material educativo, los museos de ciencia y tecnología y los proveedores de servicios electrónicos de información sobre la ciencia.
Finnish[fi]
Tiedeviestintää voivat harjoittaa muun muassa tiedotusvälineet, opetusmateriaalin tuottajat, tiede- ja teknologiamuseot, tieteeseen liittyvien sähköisten tietopalvelujen tarjoajat jne.
French[fr]
L'expression "vulgarisation scientifique" couvre en particulier les médias, les producteurs de matériel éducatif, les musées des sciences et des technologies, et les fournisseurs de services électroniques d'information sur la science.
Italian[it]
L'espressione "divulgazione scientifica" comprende tra l'altro i media, i produttori di materiale pedagogico, i musei delle scienze e delle tecnologie e i fornitori di servizi elettronici d'informazione scientifica.
Dutch[nl]
De uitdrukking "wetenschappelijke voorlichting" bestrijkt met name de media, producenten van educatief materiaal, wetenschappelijke en technologische musea en leveranciers van elektronische informatiediensten op het gebied van de wetenschap.
Portuguese[pt]
A expressão "divulgação científica" abrange nomeadamente os meios de comunicação, os produtores de material educativo, os museus de ciência e tecnologia e os fornecedores de serviços electrónicos de informação sobre a ciência.
Swedish[sv]
Ordet forskningskommunikation inbegriper framför allt media, producenter av utbildningsmaterial, naturvetenskapliga och tekniska museer och tillhandahållare av forskningsorienterade elektroniska informationstjänster.