Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På samme måde måles og registreres bredden som W1, W2 og W3 (figur 3).
German[de]
In gleicher Weise wird die Breite gemessen und als W1, W2 und W3 aufgezeichnet (Abbildung 3).
Greek[el]
Κατά τον ίδιο τρόπο μετράται το πλάτος και καταγράφεται με τα σύμβολα W1, W2 και W3 (σχήμα 3).
English[en]
In the same manner, the width must be measured and recorded as W1, W2 and W3 (figure 3).
Spanish[es]
Igualmente se medirá la anchura y se denominarán las mediciones W1, W2 y W3 (figura 3).
Finnish[fi]
Leveys mitataan samalla tavoin kolmesta kohdasta ja kirjataan tunnuksilla W1, W2 ja W3 (kuva 3).
French[fr]
De la même manière, l'on mesure la largeur de l'échantillon en trois points et l'on consigne ces mesures en tant que largeurs W1, W2 et W3 (figure 3).
Italian[it]
Allo stesso modo viene misurata in tre punti la larghezza da registrare come W1, W2 e W3 (cfr. figura 3).
Dutch[nl]
Op dezelfde wijze wordt de breedte gemeten en genoteerd als W1, W2 en W3 (figuur 3).
Portuguese[pt]
Do mesmo modo, a largura da amostra deve ser medida em três pontos e registada como as larguras W1, W2 e W3 (figura 3).
Swedish[sv]
På motsvarande sätt skall provstyckets bredd mätas på tre ställen och dess mått noteras som bredderna W1, W2 och W3 (figur 3).