Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
постигане на разумно използване на енергията, по-специално чрез насърчаване на управлението на търсенето, и
Danish[da]
- at opnå en rationel energiudnyttelse, især ved at fremme en efterspørgselsbaseret forvaltning, og
German[de]
- eine rationelle Energienutzung zu erreichen, insbesondere durch eine Förderung des nachfrageorientierten Managements, und
Greek[el]
- την ορθολογική χρήση της ενέργειας, κυρίως με την προαγωγή της διαχείρισης από πλευράς ζήτησης, και
English[en]
- to achieve rational use of energy, notably by promoting demand-side management, and
Spanish[es]
- racionalizar el uso de la energía, singularmente mediante el fomento de la gestión de la demanda,
Finnish[fi]
- energian järkiperäisen käytön saavuttaminen, erityisesti edistämällä kysyntää säätelevää hallintoa, ja
French[fr]
- arriver à une utilisation rationnelle de l'énergie, notamment en encourageant la gestion de la demande, et
Italian[it]
- razionalizzare l'uso dell'energia, promuovendo soprattutto la gestione della domanda,
Dutch[nl]
- de stimulering van rationeel energiegebruik, met name door de bevordering van de beheersing van de vraagzijde, en
Portuguese[pt]
- racionalizar a utilização da energia, nomeadamente promovendo uma gestão baseada na procura,
Romanian[ro]
realizarea unei utilizări raționale a energiei, în special prin promovarea managementului utilizării energiei (demand-side management) și
Swedish[sv]
- uppnå rationell användning av energi, särskilt genom att främja efterfrågepåverkande åtgärder,