Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
брой на теоретичните пластини на колоната (или комбинацията от колони), сепарационна производителност (резолюция на системата),
Czech[cs]
- počet teoretických pater kolony (nebo kombinace kolon), separačníúčinnost (rozlišení systému),
Danish[da]
- Antal teoretiske bunde i kolonnen (eller kolonnekombinationen), adskillelseseffektivitet (systemets adskillelsesevne)
German[de]
- Zahl der theoretischen Böden der Säule (oder Säulenkombination), Trennleistung (Auflösungsvermögen des Systems)
Greek[el]
- αριθμός των θεωρητικών πλακών της στήλης (ή συνδυασμού), ικανότητα διαχωρισμού (αναλυτική ικανότητα του συστήματος)
English[en]
- number of the theoretical plates of the column (or combination), separation efficiency (resolution of the system),
Spanish[es]
- número de platos teóricos de la columna (o combinación), capacidad de separación (resolución del sistema)
Estonian[et]
- kolonni (või nende kombinatsiooni) teoreetiliste taldrikute arv, lahutamise efektiivsus (süsteemi lahutusvõime),
Finnish[fi]
- pylvään (tai pylväsyhdistelmän) teoreettisten levyjen lukumäärä, erotusteho (järjestelmän erotuskyky)
French[fr]
- nombre de plateaux théoriques de la colonne (ou de la combinaison de colonnes), efficacité de la séparation (résolution du système),
Hungarian[hu]
- az oszlop (vagy oszlopkombináció) elméleti tányérszáma, elválasztás hatékonysága (a rendszer felbontása),
Italian[it]
- numero di piatti teorici della colonna (o combinazione di colonne), efficienza di separazione (risoluzione del sistema);
Lithuanian[lt]
- kolonėlės (arba jų rinkinio) teorinių lėkštelių skaičius, atskyrimo efektyvumas (sistemos atskyrimo galia),
Latvian[lv]
- kolonnas (vai to apvienojuma) teorētisko šķīvju skaits, sadalīšanas efektivitāte (sistēmas izšķirtspēja),
Maltese[mt]
- numru ta' pjanċi teoretiċi tal-kolonni (jew kombinazzjoni), effiċjenza tas-separazzjoni (risoluzzjoni tas-sistema).
Dutch[nl]
- Aantal theoretische schotels van de kolom (of de combinatie), scheidend vermogen (resolutie van het systeem).
Polish[pl]
- liczba teoretycznych półek kolumny (lub połączonych kolumn), wydajność rozdzielania, (rozdzielczość tego systemu),
Portuguese[pt]
- número de pratos teóricos da coluna ou sistema de colunas; eficiência de separação (resolução do sistema),
Romanian[ro]
numărul de talere teoretice ale coloanei (sau al combinației de coloane), eficacitatea separării (resorbția sistemului);
Slovak[sk]
- počet teoretických poschodí kolóny (alebo kombinácie kolón), účinnosť rozdeľovania (rozlišovacia schopnosť systému),
Slovenian[sl]
- število teoretičnih platojev kolone (ali kombinacije), učinkovitost separacije (resolucija sistema),
Swedish[sv]
- Antal teoretiska nivåer i kolonnen eller kolonnkombinationen, separationseffektivitet (systemupplösning).