Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جو كارول ) كانَ مهووساً بالفترة الرومانسية
Bulgarian[bg]
Джо Керъл бе обсебен от Романтичния период.
Czech[cs]
Joe Carroll byl posedlý romantismem.
Danish[da]
Joe Carroll blev besat med den romantiske periode.
German[de]
Joe Carroll war von der romantischen Epoche besessen.
Greek[el]
ο Τζο Κάρολ ήταν κολλημένος, με τη Ρομαντική περίοδο.
English[en]
Joe carroll was obsessed with the romantic period.
Spanish[es]
Joe Carroll estaba obsesionado con el periodo Romántico.
Finnish[fi]
Joe Carrollin pakkomielteenä oli romantiikan aikakausi.
French[fr]
Joe Carroll était obsédé par la période Romantique.
Hebrew[he]
ג'ו קרול היה אובססיבי לתקופה הרומנטית.
Croatian[hr]
Joe Carroll je bio opsjednut s razdobljem romantizma.
Hungarian[hu]
Joe Carroll a romantika korának megszállottja volt.
Indonesian[id]
Joe Carroll terobsesi dengan masa Romantisisme.
Italian[it]
Joe Carroll era ossessionato dall'epoca romantica.
Japanese[ja]
ジョー ・ キャロル は ロマン 派 に 夢中 だっ た
Macedonian[mk]
Џо Керол беше опседнат со периодот на романса.
Dutch[nl]
Joe Carroll was geobsedeerd door de romantische periode.
Polish[pl]
Joe Carroll miał obsesję na punkcie romantyzmu.
Portuguese[pt]
Joe Carroll era obcecado pelo Período Romântico.
Romanian[ro]
Joe Carroll a fost obsedat de Perioada Romantică.
Russian[ru]
Джо Кэрролл был одержим эпохой романтизма.
Slovak[sk]
Joe Carroll bol posadnutý obdobím romantizmu.
Serbian[sr]
Džo Kerol je bio opsednut romantizmom.
Turkish[tr]
Joe Carroll, romantik döneme takıntılıydı.