Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أكن أعرف أنهم قدّ سمحوا بوشم البلطجية هُنا
Bulgarian[bg]
Не знаех, че тук пускат татуирани гангстери.
Greek[el]
Δεν ήξερα ότι επιτρέπεται το τατουάζ στους κακοποιούς εδώ.
English[en]
I didn't know they allowed tattooed thugs here
Spanish[es]
No sabía que permitían entrar a matones tatuados aquí.
French[fr]
Depuis quand vous acceptez les loubards tatoués, ici?
Italian[it]
Non sapevo che qui ammettessero teppisti tatuati.
Portuguese[pt]
Não sabia que permitiam bandidos tatuados aqui.
Turkish[tr]
Dövmeli haydutların buraya girmesine izin verdiklerini bilmiyordum.