Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни услуги посредством компютърна игра с услуги, свързани с търговия на дребно (онлайн-магазин за покупко-продажба на виртуални стоки)
Czech[cs]
Zábavní služby prostřednictvím počítačové hry s maloobchodními službami (online obchodem pro nákup a prodej virtuálního zboží)
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed via computerspil med detailhandelsvirksomhed (onlineforretninger for køb og salg af virtuelle varer)
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen durch ein Computerspiel mit Einzelhandelsdienstleistungen (Online-Geschäft zum Kaufen und Verkaufen virtueller Waren)
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας παρεχόμενες μέσω παιχνιδιού ηλεκτρονικών υπολογιστών με υπηρεσίες λιανικού εμπορίου (επιγραμμικό κατάστημα για την αγορά και την πώληση εικονικών ειδών)
English[en]
Entertainment through computer games featuring retail services (online store for buying and selling virtual goods)
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento prestados a través de un juego de ordenador con servicios de venta minorista (comercio en línea para la compraventa de productos virtuales)
Estonian[et]
Meelelahutusteenused jaekaubandusteenustega arvutimängu kaudu (siduspood virtuaalkaupade ostuks ja müügiks)
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut sellaisen tietokonepelin avulla, jossa tarjotaan vähittäismyyntipalveluita (online-kauppa, jossa voidaan ostaa ja myydä virtuaalitavaroita)
French[fr]
Services de divertissement via un jeu informatique avec des services de commerce de détail (boutique en ligne d'achat et de vente de produits virtuels)
Hungarian[hu]
Szórakoztató szolgáltatások számítógépes játék által kiskereskedelmi szolgáltatásokkal (online ügyletek virtuális áruk vásárlásához és eladásához)
Italian[it]
Servizi di intrattenimento offerti mediante giochi per computer con relativi servizi di vendita al dettaglio (negozi on-line per l'acquisto e la vendita di prodotti virtuali)
Lithuanian[lt]
Pramogų teikimo paslaugos, teikiant kompiuterinį žaidimą, susijusį su mažmeninės prekybos paslaugomis (tiesioginės kreipties parduotuvė prekėms pirkti ir parduoti)
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, izmantojot datorspēli ar mazumtirdzniecības pakalpojumiem (tiešsaistes darījumi virtuālu preču pirkšanai un pārdošanai)
Maltese[mt]
Servizzi tad-divertiment permezz ta' logħob tal-kompjuter b'servizzi ta' bejgħ bl-imnut (negozju onlajn għax-xiri u l-bejgħ ta' prodotti virtwali)
Dutch[nl]
Amusementsdiensten door middel van een computerspel met detailhandelsdiensten (onlinewinkel voor het kopen en verkopen van virtuele goederen)
Polish[pl]
Usługi rozrywki przez grę komputerową z usługami handlu detalicznego (sklep online do kupowania i sprzedawania wirtualnych towarów)
Portuguese[pt]
Serviços de divertimento através de um jogo de computador com seviços de empresas de venda a retalho (lojas on line para venda e compra de artigos virtuais)
Romanian[ro]
Servicii de divertisment pentru jocuri de calculator cu servicii de comert cu amanuntul (afaceri online pentru cumpararea si vanzarea de bunuri virtuale)
Slovak[sk]
Zábavné služby prostredníctvom počítačovej hry s maloobchodnými službami (online obchod na kupovanie a predávanie virtuálneho tovaru)
Slovenian[sl]
Razvedrilo s pomočjo računalniške igre z maloprodajnimi storitvami (spletna trgovina za nakup in prodajo virtualnih izdelkov)
Swedish[sv]
Tjänster för nöjesändamål via ett datorspel med detaljhandelstjänster (direktansluten handel för köp coh försäljning av virtuella varor)