Besonderhede van voorbeeld: 7460444232087792436

Arabic

لابد من أنه كان أحد تأثيرات التحول الجانبيه

Bosnian

Uh, mora da je propratni efekt prenosa.

Czech

Asi to byl vedlejší efekt toho převtělení.

Greek

Εμ, πρέπει να ήταν παρενέργεια της μεταφοράς.

English

Um, must have been a side effect of the transferrence.

Spanish

Mmh, debe haber sido un efecto secundario de la transferencia.

Estonian

See pidi vist selle vahetuse kõrvalnäht olema.

Finnish

Se oli varmaankin muodonmuutoksen sivuvaikutus.

Croatian

Mora da je popratna pojava prijenosa.

Hungarian

Ö... az átváltozás mellékhatásának kellett lennie.

Indonesian

Um, pasti efek samping dari pemindahan itu.

Italian

Ehm, deve essere stato un effetto laterale del transfert.

Dutch

Vast een bijverschijnsel van de overbrenging.

Portuguese

Hum, deve ter sido um efeito secundário da transferência.

Russian

Хм, может быть побочный эффект трансформации.

Serbian

Mora da je popratna pojava prijenosa.

Swedish

Det måste ha varit en sideffekt vid förflyttningen.

Turkish

Aktarımın yan etkisi olmalı.