Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Inzwischen rückt die ISIS sukzessiv westlich des Euphrat vor und ersetzt dort die Einheiten anderer Gruppierungen, darunter „Nusra" und „Islamische Front", oder sie schließt sich mit ihnen zusammen und unterwirft sie sich.
English[en]
Meanwhile, ISIS is gradually spreading to the West of the Euphrates replacing or absorbing the units of other groups, including Nusra and the Islamic Front.
Spanish[es]
Mientras tanto, los del EIIL se van expandiendo progresivamente hacia el oeste del río Éufrates, supliendo allí a las unidades de otras agrupaciones, entre ellas, las de « Nusra» y « Frente Islámico », o bien, fusionándose con las mismas y subordinándolas.
French[fr]
Pendant ce temps-là, l'EI se dirige progressivement à l'ouest de l'Euphrate, laissant ses positions à d'autres groupes, y compris « Nusra» et «le Front islamique», ou bien ces derniers joignent l'EI et suivent ses ordres.
Russian[ru]
Тем временем игиловцы постепенно расползаются к западу от Евфрата, замещая собой отряды других группировок, в том числе «Нусры» и «Исламского фронта», или сливаясь и подчиняя их.