Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Решение на държава членка в съответствие с член 14, параграф 6, че не се изисква изрично съгласие
Czech[cs]
čl. 14 odst. 6 – rozhodnutí členského státu, že se výslovný souhlas nepožaduje
Danish[da]
Artikel 14, stk. 6 — medlemsstatens beslutning om, at udtrykkeligt samtykke ikke er påkrævet
German[de]
Artikel 14 Absatz 6 (Beschluss des Mitgliedstaats, dass keine ausdrückliche Zustimmung erforderlich ist)
Greek[el]
Άρθρο 14 παράγραφος 6 — απόφαση κράτους μέλους ότι δεν απαιτείται ρητή συναίνεση
English[en]
Article 14(6) — Member State decision that no explicit consent is required
Spanish[es]
Artículo 14, apartado 6 — Decisión del Estados miembro de que no es necesario el consentimiento expreso
Estonian[et]
Artikli 14 lõige 6 – liikmesriigi otsus, et selgesõnaline nõusolek ei ole nõutav
Finnish[fi]
Asetuksen 14 artiklan 6 kohta – jäsenvaltion päätös siitä, ettei nimenomaista suostumusta vaadita
French[fr]
Article 14, paragraphe 6: décision de l'État membre de ne pas demander de consentement explicite
Croatian[hr]
članak 14. stavak 6. – odluka države članice da nije potreban izričiti pristanak
Hungarian[hu]
A 14. cikk (6) bekezdése: a tagállam döntése arról, hogy el lehet tekinteni a kifejezett hozzájárulástól
Italian[it]
Articolo 14, paragrafo 6 — Decisione dello Stato membro che non occorre il consenso esplicito
Lithuanian[lt]
14 straipsnio 6 dalis – valstybės narės sprendimas, kad nebūtina gauti aiškaus sutikimo
Latvian[lv]
14. panta 6. punkts par dalībvalsts lēmumu, ka nav vajadzības paust nepārprotamu piekrišanu
Maltese[mt]
L-Artikolu 14(6) — id-deċiżjoni tal-Istati Membri li m'hemm bżonn l-ebda kunsens espliċitu
Dutch[nl]
artikel 14, lid 6: beslissing van een lidstaat dat geen uitdrukkelijke toestemming is vereist
Polish[pl]
Art. 14 ust. 6 – decyzja państwa członkowskiego o nieistnieniu potrzeby uzyskiwania wyraźnej zgody
Portuguese[pt]
Artigo 14.o, n.o 6 — decisão de um Estado-Membro de que não é necessário consentimento expresso
Romanian[ro]
Articolul 14 alineatul (6) – decizia statului membru că nu este necesar un consimțământ explicit
Slovak[sk]
Článok 14 ods. 6 – rozhodnutie členského štátu o tom, že nie je potrebný žiadny výslovný súhlas
Slovenian[sl]
Člen 14(6) – odločitev države članice, da izrecno soglasje ni potrebno
Swedish[sv]
Artikel 14.6 om medlemsstatens beslut att inget uttryckligt medgivande behövs