Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Některé telefony Pixel mají SIM kartu zablokovanou poskytovatelem mobilních služeb, který je prodal, a to až na dva roky.
Danish[da]
Nogle Pixel-telefoner er SIM-låst i op til to år af det mobilselskab, der har solgt dem.
German[de]
Die SIM-Karten einiger Pixel-Phones werden vom entsprechenden Mobilfunkanbieter für bis zu zwei Jahre gesperrt.
English[en]
Some Pixel phones are SIM-locked for up to 2 years by the mobile service provider that sold them.
Spanish[es]
Algunos teléfonos Pixel están restringidos por el proveedor de servicios móviles que los vende durante un plazo de hasta dos años.
Finnish[fi]
Osa Pixel-puhelimia myyvistä matkapuhelinoperaattoreista SIM-lukitsee ne enintään kahdeksi vuodeksi.
French[fr]
Certains téléphones Pixel en vente chez des fournisseurs de services mobiles ne sont pas débloqués (pendant deux ans maximum).
Hebrew[he]
חלק מהטלפונים מדגמי Pixel מגיעים כשהם נעולים לתקופה של עד שנתיים, וחייבים להשתמש בהם בכרטיסי SIM של ספק השירות לנייד שמכר אותם.
Hindi[hi]
मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनियां जो Pixel फ़ोन बेचती हैं, उनमें से कुछ उनकी ओर से दो साल तक के लिए लॉक किए गए सिम वाले होते हैं.
Hungarian[hu]
Egyes Pixel telefonokat az értékesítő mobilszolgáltatók legfeljebb két évre szolgáltatófüggővé tesznek.
Indonesian[id]
Beberapa kunci SIM ponsel Pixel dikunci hingga 2 tahun oleh penyedia layanan seluler yang menjualnya.
Japanese[ja]
一部の Pixel スマートフォンには、販売元の携帯通信会社により最長 2 年間の SIM ロックが設定されています。
Korean[ko]
일부 Pixel 휴대전화는 판매한 모바일 서비스 제공업체에 따라 최대 2년간 SIM 잠금 상태가 유지됩니다.
Dutch[nl]
Sommige Pixel-telefoons hebben gedurende twee jaar een simlock die is ingesteld door de mobiele provider die de telefoon heeft verkocht.
Portuguese[pt]
Alguns smartphones Pixel são bloqueados para outros chips por até dois anos pela provedora de serviços móveis que os vendeu.
Russian[ru]
Если вы покупаете телефон Pixel у оператора мобильной связи, он может быть заблокирован.
Vietnamese[vi]
Một số điện thoại Pixel bị khóa SIM trong tối đa 2 năm bởi các nhà cung cấp dịch vụ di động đã bán những điện thoại đó.