Besonderhede van voorbeeld: 7460987235792660401

Arabic

مندهش أن لديك الشجاعة للحضور بنفسك

Bulgarian

Изненадвам се, че имаш смелост да дойдеш сам.

Bosnian

Iznenađen sam da si imao petlje da sam dođeš.

Czech

Jsem překvapen, žes měl kuráž přijít sám.

Greek

Είμαι έκπληκτος που είχες τα κότσια να έρθεις αυτοπροσώπως.

English

Surprised you had the guts to come yourself.

Spanish

Estoy sorprendido de que hayas tenido las agallas de venir tú mismo

Persian

تعجب مي کنم که اينقدر دل و جرات داشتي که تنها اومدي

Hebrew

אני מתפלא שהיה לך האומץ לבוא בעצמך.

Croatian

Iznenađen sam što si imao hrabrosti doći sam.

Hungarian

Meglepő, hogy volt elég bátorsága személyesen eljönni.

Italian

Mi sorprende che tu abbia avuto il fegato di venire personalmente.

Latvian

Esmu pārsteigts, ka uzdrošinājies nākt pats.

Dutch

Ik ben verbaasd dat je zelf bent gekomen.

Polish

Dziwię się, że miałeś odwagę przyjść samemu.

Portuguese

Estou surpreso por ter coragem de aparecer pessoalmente.

Romanian

Sunt surprins că ai avut curaj să vii tu însuţi.

Russian

Удивляет, что у вас хватило мужества приехать сюда лично.

Serbian

Iznenađen sam da si imao petlje da sam dođeš.

Turkish

Elemanını gönderecek kadar güvenmediğine şaşırdım.