Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тази Европа, която трябва да продължим да градим заедно, е една силна Европа, отворена Европа, Европа на солидарността.
Czech[cs]
Evropa, kterou musíme i nadále společně budovat, je silná Evropa, otevřená Evropa a soudržná Evropa.
Danish[da]
Det Europa, vi skal blive ved med at opbygge sammen, er et stærkt Europa, et åbent Europa, et solidaritetens Europa. Det er et Europa, der giver borgerne så mange muligheder som muligt.
German[de]
Das Europa, an dem wir gemeinsam weiterarbeiten müssen, ist ein starkes, ein offenes Europa, ein Europa der Solidarität.
Greek[el]
" Ευρώπη που πρέπει να συνεχίσουμε να οικοδομούμε μαζί είναι μια δυνατή Ευρώπη, μια ανοιχτή Ευρώπη, μια Ευρώπη αλληλεγγύης.
English[en]
The Europe we must continue to build together is a strong Europe, an open Europe, a Europe of solidarity.
Spanish[es]
La Europa que debemos seguir construyendo juntos es una Europa fuerte, una Europa abierta, una Europa de solidaridad.
Estonian[et]
Euroopa, mida meil tuleb üheskoos edasi ehitada, on tugev, avatud ja rajatud solidaarsusele.
Finnish[fi]
EU, jota meidän on edelleen rakennettava yhdessä, on vahva EU, avoin EU, solidaarisuuden EU.
French[fr]
L'Europe que nous devons continuer de bâtir ensemble est une Europe forte, une Europe ouverte, une Europe de la solidarité.
Hungarian[hu]
Az az Európa, amelyet továbbra is együtt kell építenünk, erős, nyitott Európa, a szolidaritás Európája.
Italian[it]
L'Europa che dobbiamo continuare a costruire insieme è un'Europa forte, un'Europa aperta, un'Europa di solidarietà.
Lithuanian[lt]
Europa, kurią turime toliau kurti kartu - tai stipri Europa, atvira Europa, solidarumo Europa.
Latvian[lv]
Mums ir jāturpina kopā veidot stipra Eiropa, atvērta Eiropa, solidaritātes Eiropa.
Dutch[nl]
Het Europa dat we samen moeten blijven opbouwen is een sterk Europa, een open Europa, een Europa van solidariteit.
Polish[pl]
Europa, którą musimy nadal wspólnie budować, to silna Europa, Europa otwarta, Europa solidarności.
Portuguese[pt]
A Europa que temos de continuar a construir em conjunto é uma Europa forte, uma Europa aberta, uma Europa de solidariedade.
Romanian[ro]
Europa pe care trebuie să o construim în continuare împreună este o Europă puternică, deschisă, o Europă a solidarităţii.
Slovak[sk]
Európa, ktorú musíme naďalej spoločne budovať, je silná Európa, otvorená Európa, Európa solidarity.
Slovenian[sl]
Evropa, ki jo moramo še naprej graditi skupaj, je močna Evropa, odprta Evropa, Evropa solidarnosti.
Swedish[sv]
Det Europa som vi måste fortsätta att bygga tillsammans är ett starkt Europa, ett öppet Europa, ett solidaritetens Europa.