Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس مضحكاً
Bulgarian[bg]
Не е смешно.
Greek[el]
Δεν είναι αστείο.
English[en]
That's not funny.
Spanish[es]
No es chistoso.
Estonian[et]
See pole naljakas.
Persian[fa]
اين خنده دار نيست.
Finnish[fi]
Tuo ei ole hauskaa.
French[fr]
Ce n'est pas drôle.
Croatian[hr]
To nije smiješno.
Indonesian[id]
Itu tidak lucu.
Italian[it]
Non è divertente.
Lithuanian[lt]
Visai nejuokinga.
Macedonian[mk]
Не е смешно.
Dutch[nl]
Dat is niet grappig.
Portuguese[pt]
Não tem piada.
Romanian[ro]
Nu e amuzant.
Slovak[sk]
To nie je vtipné.
Slovenian[sl]
To ni smešno.
Serbian[sr]
Nije smiješno.
Swedish[sv]
Det är inte roligt.
Turkish[tr]
Hiç komik değil.