Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Navorsing word nou gedoen in samewerking met universiteite in die Verenigde State en Israel.
Arabic[ar]
وبرامج البحث التعاونية تجري ادارتها الآن مع جامعات في الولايات المتحدة واسرائيل.
Cebuano[ceb]
Ang mga programa sa pagtinabangay nga panukiduki karon gihimo sa mga unibersidad sa Tinipong Bansa ug sa Israel.
Danish[da]
Lignende forskningsprogrammer bliver nu udført på universiteter i De Forenede Stater og Israel.
German[de]
Gegenwärtig werden mit Universitäten in den Vereinigten Staaten und in Israel gemeinsame Forschungsprogramme durchgeführt.
Greek[el]
Παρόμοια ερευνητικά προγράμματα διεξάγονται τώρα σε συνεργασία με πανεπιστήμια στις Ηνωμένες Πολιτείες και στο Ισραήλ.
English[en]
Cooperative research programs are now being conducted with universities in the United States and Israel.
Spanish[es]
Actualmente se conducen programas de investigación cooperativa con universidades de los Estados Unidos e Israel.
Finnish[fi]
Nykyään tehdään tästä aiheesta lisätutkimustyötä yliopistoissa Yhdysvalloissa ja Israelissa.
French[fr]
Des universités des États-Unis et d’Israël mènent actuellement en collaboration des programmes de recherche.
Hiligaynon[hil]
Ang nagabuligay nga mga programa sa pagpanalawsaw ginahimo karon sa mga unibersidad sa Estados Unidos kag sa Israel.
Indonesian[id]
Sekarang program-program riset kerja sama sedang dilakukan dengan universitas-universitas di Amerika Serikat dan Israel.
Italian[it]
Programmi di ricerca congiunta sono ora in corso con la collaborazione di università negli Stati Uniti e in Israele.
Korean[ko]
현재 미국과 이스라엘에 있는 대학교들과의 공동 연구 프로그램이 진행중에 있다.
Malagasy[mg]
Manao fandaharam-pikarohana miaraka ny oniversite maro any Etazonia sy any Israely.
Norwegian[nb]
Forskningsprogrammer blir nå ledet i samarbeid med universiteter i De forente stater og Israel.
Dutch[nl]
In samenwerking met universiteiten in de Verenigde Staten en Israël worden nu gezamenlijke wetenschappelijke onderzoeksprogramma’s geleid.
Nyanja[ny]
Maprogramu a kufufuza kwa zigwirizano tsopano akuchitidwa ndi mayunivesiti mu United States ndi Israyeli.
Polish[pl]
Badania takie są teraz prowadzone we współpracy z uniwersytetami w USA i w Izraelu.
Portuguese[pt]
Conduzem-se agora programas de pesquisa em conjunto com universidades nos Estados Unidos e em Israel.
Shona[sn]
Gadziriro dzomushandira pamwe wenzvero zvino dziri kuitwa neyunivhesiti dzomuUnited States neIsrael.
Serbian[sr]
Kooperativni programi istraživanja sada počinju i sa univerzitetima u Sjedinjenim Državama i Izraelu.
Southern Sotho[st]
Joale ho se ho tsamaisoa mananeo a kopanetsoeng a phuputso le liunivesithi tsa United States le Israel.
Swedish[sv]
Samverkande forskningsprogram leds nu med universitet i Förenta staterna och Israel.
Swahili[sw]
Programu za utafiti wa kiushirika sasa zinaendeshwa katika United States na Israeli.
Tagalog[tl]
Mga kooperatibang programa sa pananaliksik ang ngayo’y ginaganap sa Estados Unidos at Israel.
Tswana[tn]
Dithulaganyo tsa go dira patlisiso go dirisanwa mmogo le diyunibesiti tse dingwe jaanong di dirwa le diyunibesiti tse di kwa United States le kwa Iseraele.
Tsonga[ts]
Minongonoko leyi yelanaka ya vulavisisi yi karhi ya endliwa ni le tiyunivhesiti ta le United States na Israel.
Xhosa[xh]
Uphengululo oluhambisana nolu luyenziwa ngoku neeyunivesithi zaseUnited States nezakwelakwaSirayeli.
Chinese[zh]
美国和以色列的大学现正展开了各项双边合作的研究计划。
Zulu[zu]
Manje izinhlelo zokucwaninga zokubambisana ziyaqhutshwa emayunivesithi aseUnited States naseIsrael.