Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ناقشنا مبايعة ( مُلك ( نابولي
Danish[da]
Vi drøftede indsættelsen af kongeriget Napoli.
German[de]
Wir haben die Investitur des Königreichs Neapel besprochen.
Greek[el]
Μιλήσαμε για την στέψη του στο θρόνο της Νάπολης.
English[en]
We discussed the investiture of the Kingdom of Naples.
Persian[fa]
راجع به تفويض پادشاهي " ناپُلي " بحث کرديم.
Finnish[fi]
― Puhuimme Napolin kuningaskunnan hallintaoikeudesta.
French[fr]
Nous avons parlé du trône du royaume de Naples.
Hebrew[he]
דנו בהכתרת ממלכת נפולי, ואמרתי לו
Croatian[hr]
Razgovarali smo o napuljskoj kruni.
Hungarian[hu]
Megbeszéltük a Nápolyi Királyság függetlenségének a kérdését.
Italian[it]
Abbiamo discusso dell'investitura del regno di Napoli.
Dutch[nl]
We bespraken de ambtsaanvaarding van het Koninkrijk Napels.
Polish[pl]
Omówiliśmy inwestyturę Królestwa Neapolu.
Portuguese[pt]
Discutimos a investidura do Reino de Nápoles.
Romanian[ro]
Am discutat de investitura regatului Napoli.
Russian[ru]
Мы обсудили коронацию короля Неаполя.
Slovenian[sl]
Pogovorila sva se o umestitvi Neapeljskega kraljestva.
Serbian[sr]
Razgovarali smo o napuljskoj kruni.
Turkish[tr]
Napoli Krallığı makamının tayini hakkında konuştuk.
Vietnamese[vi]
Ta đã nói đến việc thụ phong vương quốc Naples.