Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg skulle selv have haft et møde med ham og beklager, at det ikke har kunnet finde sted.
German[de]
Ich persönlich hatte ein Treffen mit ihm auf dem Terminplan und finde es bedauerlich, dass es nicht stattgefunden hat.
English[en]
I personally had a meeting scheduled with him and am saddened that this has not taken place.
Spanish[es]
Personalmente, tenía programada una entrevista con él y me entristece que no se haya podido celebrar.
Finnish[fi]
Minulla itselläni oli sovittu tapaaminen hänen kanssaan, ja olen pahoillani siitä, ettei se voi toteutua.
French[fr]
J’avais personnellement une réunion de prévue avec lui et suis désolé qu’elle n’ait pas eu lieu.
Italian[it]
Avevo fissato un incontro personale con lui e mi rammarico che esso non abbia avuto luogo.
Dutch[nl]
Ik had zelf met hem een afspraak, maar die kon helaas ook niet doorgaan.
Portuguese[pt]
Eu próprio tinha agendada uma reunião com ele e lamento o facto de esse encontro não ter sido possível.
Swedish[sv]
Jag hade själv ett möte inplanerat med honom och är ledsen över att det inte har kunnat genomföras.