Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Jeder Gedanke ist Ihnen gewidmet, wach, schlafend, schlafwandelnd.
English[en]
His every thought overflows with you, waking, sleeping and sleepwalking.
Spanish[es]
Sus pensamientos rebosan de usted, de día, de noche, andando en sueños.
Finnish[fi]
Hänen ajatuksensa kulkevat kanssanne, herätessä, nukkuessa.
Croatian[hr]
Svaka njegova misao leti ka tebi, dok je budan, kad spava i dok hoda u snu.
Norwegian[nb]
Hver eneste tanke til enhver tid handler om deg.
Serbian[sr]
Svaka njegova misao leti ka tebi, dok je budan, kad spava i dok hoda u snu.
Swedish[sv]
Varje vaken, sovande, sömngående tanke översköljs av er.