Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава въздушната ескадрила се превръща в подводна и последват рибите до 20 метрови дълбочини.
Bosnian[bs]
A onda vazdusne jedinice postaju plivaci i jure ribu do 20 metara dubine.
Greek[el]
Τότε τα εναέρια σμήνη γίνονται ομάδες κολυμβητών καθώς καταδιώκουν τα ψάρια μέχρι το βάθος των 20 μέτρων.
English[en]
Then the aerial squadrons become shoals of swimmers as they pursue the fish down to 20 metres.
Spanish[es]
Los escuadrones aéreos se transforman en buceadores persiguiendo a los peces hasta los 20 metros.
Finnish[fi]
Sitten ilmajoukoista tulee uivia parvia - jotka jahtaavat kaloja 20 metrin syvyyteen.
Hebrew[he]
הלהקים האוויריים הופכים ללהקות שוחים כשהם רודפים אחר הדגים לעומק 20 מטרים.
Indonesian[id]
Maka skuadron udara beting menjadi perenang karena mereka mengejar ikan diturunkan menjadi 20 meter.
Dutch[nl]
De luchteskaders vormen dan scholen van zwemmers... die de vissen achtervolgen tot een diepte van 20 meter.
Portuguese[pt]
De seguida, os esquadrões aéreos tornam-se cardumes de nadadores, perseguindo os peixes até aos 20 metros.
Romanian[ro]
Apoi escadroanele aeriene devin bancuri de înotători şi urmăresc peştii până la 20 m.
Serbian[sr]
A onda vazdušne jedinice postaju plivači i jure ribu do 20 metara dubine.
Swedish[sv]
Sen blir de till simmande stim som följer fiskarna ner till 20 meters djup.
Turkish[tr]
Ancak bu hava ordusu balıklara rakip olarak 20 metre aşağı kadar yüzebiliyor.