Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En af disse palmers værste insektfjender, som er konstateret i Middelhavsområdet og i Grækenland, er billen rhynchophorus ferrugineus, der tilhører familien curculinonidae.
German[de]
Zu den für die Palmen gefährlichsten Schädlingen, die im Mittelmeerraum und auch in Griechenland festgestellt worden sind, gehört der Käfer Rhynchophorus ferrugineus aus der Familie der Curculionidae.
Greek[el]
Από τους σοβαρότερους εντομολογικούς εχθρούς των φοινικοειδών που έχουν παρατηρηθεί στην περιοχή της Μεσογείου αλλά και στην Ελλάδα, είναι το κολεόπτερο Rhynchophorus ferrugineus της οικογένειας Curculionidae.
English[en]
One of the most serious pests attacking palms which has been observed in the Mediterranean region and Greece is the red palm weevil, Rhynchophorus ferrugineus of the Curculionidæ family.
Spanish[es]
Entre los insectos más peligrosos para el palmeral que se han observado en el Mediterráneo y en Grecia se encuentra el Rinchophorus ferrugineus, coleóptero de la familia de las Curculionidae.
Finnish[fi]
Välimeren alueella ja Kreikassa on havaittu yksi palmujen pahimmista hyönteisvihollisista, Curculionidae-heimoon kuuluva kovakuoriainen Rhynchophorus ferrugineus.
French[fr]
Au nombre des principaux insectes nuisibles aux palmacées qui ont été observés en Méditerranée et en Grèce aussi, figure le Rhynchophorus ferrugineus, coléoptère de la famille des Curculionidæ.
Italian[it]
Tra i principali insetti dannosi per le palme osservati nel Mediterraneo e in Grecia, vi è il Rhynchophorus ferrugineus, coleottero della famiglia dei Curculionidi.
Dutch[nl]
De grootste insectenvijand van de palmbomen die in de regio van de Middellandse Zee en ook in Griekenland wordt aangetroffen is de rynchophorus ferrugineus, een kever van de familie van de curculionidae (snuitkevers).
Portuguese[pt]
Entre os mais sérios inimigos das palmeiras observados na região do Mediterrâneo assim como na Grécia é o coleóptero Rhynchophorus ferrugineus da família dos Curculionidaceos.
Swedish[sv]
Bland de insekter som framför allt är skadliga för palmträd och som har iakttagits kring Medelhavet, och i Grekland, finns Rhynchophorus ferrugineus, en skalbagge i familjen vivlar (Curculionidæ).