Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الأول هو هذا ، فإننا نعتقد أنه إذا توفر للناس مزيد من السلطة والسيطرة على حياتهم ، إذا أعطيت الناس خيارات اكثر إذا وضعتهم في مقعد القيادة ، ففي الواقع ، يمكنك خلق مجتمع أفضل وأقوى وإذا زاوجت هذه الحقيقة مع وفرة عظيمة من المعلومات التي لدينا في عالمنا اليوم ، اعتقد انكم تستطيعون تماما ، كما قلت ، اعادة صياغة السياسة ، إعادة صياغة الحكومة ، وإعادة صياغة خدماتكم العامة
Bulgarian[bg]
И ако прибавите към този факт невероятното изобилие на информация, която имаме в нашия свят днес, мисля, че можете напълно, както казах, да пренаправите политиката, пренаправите правителството, пренаправите публичните услуги.
Czech[cs]
A když skloubíte tento fakt s neuvěřitelným množstvím informací, které dnes ve světě máme, můžete, jak jsem říkal, zcela přeměnit politiku, vládu a veřejné služby.
Danish[da]
Og hvis man forener dette, med den utrolige mængde information, som vi har i verden i dag, så tror jeg, at man kan helt forvandle politik, forvandle det Offentlige, forvandle den offentlige service.
German[de]
Und wenn wir diese Tatsache mit der unglaublichen Fülle an Informationen verbinden, die uns heute in der Welt zur Verfügung stehen, dann können wir, wie ich schon sagte, Politik, Regierung und die öffentliche Versorgung völlig neu gestalten.
Greek[el]
Και εάν συνδυάσεις το γεγονός αυτό με την απίστευτη αφθονία πληροφοριών που έχουμε σήμερα στον κόσμο μας, πιστεύω ότι μπορείς, όπως είπα, να αλλάξεις εντελώς την πολιτική, τη διακυβέρνηση, τις δημόσιες υπηρεσίες.
English[en]
And if you marry this fact with the incredible abundance of information that we have in our world today, I think you can completely, as I've said, remake politics, remake government, remake your public services.
Spanish[es]
Y si se une a este hecho la increíble abundancia de información que tenemos hoy en el mundo, creo que se puede, como he dicho, rehacer por completo la política, el gobierno y los servicios públicos.
Persian[fa]
و اگر شما این امر را با فراوانی باورنکردنی اطلاعات دنیای کنونی پیوند دهید همانطور که گفتم شما کاملا قادر خواهید بود سیاست را از نو بسازید، دولت را از نو بسازید، خدمات عمومی را از نوبسازید.
French[fr]
Si on combine ce fait avec l'incroyable abondance d'information que nous avons dans le monde aujourd'hui, je pense qu'on peut complètement réformer la politique, le gouvernement et les services publics.
Hebrew[he]
ואם אתה משלב את העובדה הזאת עם השפע הלא יאמן של מידע שיש לנו בעולם כיום, אני חושב שאתה לחלוטין יכול, כפי שאמרתי, לבנות את הפוליטיקה מחדש, לבנות את הממשלה מחדש, לבנות שירותים ציבוריים מחדש.
Hungarian[hu]
És ha ezt párosítjuk a hihetetlen mennyiségű információval, ami a világban rendelkezésre áll, úgy gondolom, mint mondottam, teljességgel újraformálhatjuk a politikát, a kormányzást, a közszolgáltatásokat.
Italian[it]
Se unite questo fatto con l'incredibile abbondanza di informazione che abbiamo oggi, Penso che si possa completamente, come ho detto, rinnovare la politica, il governo, i servizi pubblici.
Japanese[ja]
そしてその事実を 今 世界中に溢れている情報と合わせれば 先に申し上げた通り 政治 政府 公共サービスを立て直せると思うのです
Korean[ko]
만약 우리가 이 철학을 가지고 이 시대의 엄청나게 풍부한 정보를 접목한다면, 이미 말했듯이, 정말로 완전히, 정치, 정부, 공공 서비스를 크게 개선할 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Ir jeigu jūs priimsit šį faktą su neįtikėtina gausa informacijos, kurios mes tiek turim šiandieniniame pasaulyje, manau, kad kaip jau sakiau, galite visiškai pertvarkyti politiką, pertvarkyti vyriausybę, pertvarkyti viešąsias paslaugas.
Dutch[nl]
En als je dit feit verbindt met de ongelofelijke overvloed aan informatie die we tegenwoordig in onze wereld hebben, dan denk ik, zoals ik zei, dat je de politiek totaal kunt vernieuwen, net als de overheid en je publieke dienstverlening.
Polish[pl]
Jeśli weźmiemy to oraz niewyobrażalny ogrom informacji otaczającego nas świata, myślę, że będziecie w stanie, jak już mówiłem, zmienić politykę, rząd i instytucje pożytku publicznego.
Portuguese[pt]
Se juntarmos este facto à incrível abundância de informações que temos hoje no nosso mundo, penso que, como disse, podemos completamente, refazer a política, refazer o governo, refazer os serviços públicos.
Romanian[ro]
Şi dacă combini acest fapt cu incredibila abundență a informației pe care o avem azi în lumea noastră, eu cred că -- așa cum am spus -- vei putea reface politica, reface guvernarea, reface serviciile publice.
Russian[ru]
А если к тому же использовать колоссальное обилие информации, доступной в сегодняшнем мире, то можно будет, как я уже сказал, полностью перестроить политику, управление страной и общественные услуги.
Serbian[sr]
I ako se vežete za ovu činjenicu, sa neverovatnim bogatstvom informacija koje posedujemo u današnjem svetu, verujem da možete, u potpunosti, kao što rekoh, da obnovite politiku, vladu, vaše javne sektore.
Turkish[tr]
Ve eğer bu fikri, günümüzde yeryüzündeki inanılmaz miktardaki bilgi ile kaynaştırırsanız, söylediğim gibi, sanırım politikayı yeniden yapabilir, hükümeti yeniden yapabilir ve kamu hizmetlerini yeniden yapabilirsiniz.
Ukrainian[uk]
І якщо додати до цього колосальну кількість інформації ми маємо в світі сьогодні, я вважаю можна, як я вже сказав, повністю переробити політику, уряд, і громадські послуги.
Vietnamese[vi]
Và nếu các bạn phối hợp điều này với lượng thông tin dư thừa to lớn mà chúng ta có trên thế giới ngày nay thì tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ có thể, như tôi đã nói, tái tạo lại chính trị, tái tạo lại chính phủ, tái tạo lại các dịch vụ cộng đồng một cách hoàn toàn.
Chinese[zh]
并且,如果你把这个事实和当今世界我们拥有的难以置信的丰富信息 结合起来, 正如我已经说过的,我认为你可以彻底地 改造政治,改造政府,改造大众公共服务。