Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى لك عيد سعيدا للغاية
Bulgarian[bg]
Позволете да ви пожелая весела Коледа.
Czech[cs]
Smím vám popřát šťastné Vánoce.
German[de]
Mögt Ihr eine wundervolle Weihnachtszeit verbringen.
English[en]
May I wish you a very happy Christmas.
Spanish[es]
Le dese una muy feliz Navidad.
Estonian[et]
Ma soovin teile väga õnnelikke jõule!
Finnish[fi]
Hyvää joulua.
Croatian[hr]
Želim vam veoma sretan Božić.
Hungarian[hu]
Hadd kívánjak nagyon boldog karácsonyt.
Italian[it]
Vi auguro un Natale molto lieto.
Dutch[nl]
Ik wens u een heel gelukkig Kerstfeest.
Portuguese[pt]
Desejo-lhe um Natal muito feliz.
Romanian[ro]
Vă urez un Crăciun fericit.
Russian[ru]
Позвольте пожелать вам веселого Рождества.
Slovenian[sl]
Vam lahko zaželim, zelo srečen Božič.
Serbian[sr]
Mogu li da Vam poželim sretan Božić?
Turkish[tr]
Size mutlu Noeller dilemek isterim.