Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Maalprisen korrigeres med et beloeb svarende til det beloeb, hvormed praemien nedsaettes.
Greek[el]
Η τιμή στόχου διορθώνεται κατά ποσό ίσο με το ποσό της μείωσης της πριμοδότησης.
English[en]
The norm price shall be corrected by an amount equal to the reduction in the premium.
Spanish[es]
El precio de objetivo se corregirá aplicándole una cantidad igual al importe de la reducción de la prima.
French[fr]
Le prix d'objectif est corrigé en affectant ce prix d'un montant égal au montant de réduction de la prime.
Italian[it]
Il prezzo d'obiettivo viene corretto mediante applicazione di un importo pari all'importo della riduzione del premio.
Dutch[nl]
De streefprijs wordt gecorrigeerd met een bedrag dat overeenkomt met het bedrag waarmee de premie wordt verlaagd.
Portuguese[pt]
O preço de objectivo é corrigido diminuindo-o de um montante igual ao montante de redução do prémio.
Swedish[sv]
Målpriset skall justeras med ett belopp som motsvarar sänkningen av bidraget.