Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم يكن ذلك في صف الصحة ؟
Bulgarian[bg]
Това не ти ли го казаха в часа по здраве?
Bosnian[bs]
Zar to nije obradjeno na casovima wellnessa.
Czech[cs]
To jste v hodině zdravého stylu nebrali?
Danish[da]
Gennemgik de ikke det i velværetimerne?
German[de]
Wurde das nicht im Wellnesskurs erwähnt?
English[en]
Wasn't that covered in wellness class?
Spanish[es]
¿No vimos eso en clase de bienestar?
Estonian[et]
Kas terviseõpetusest sellest ei räägitud?
Finnish[fi]
Eikö sitä kerrottu terveydenopin tunnilla?
Hebrew[he]
לא אמרו לך את זה בשיעור בריאות?
Croatian[hr]
Nije li tako bilo u welness razredu?
Hungarian[hu]
Ezt nem mondták el a wellnessen?
Italian[it]
Non era era incluso nella lezione di benessere?
Dutch[nl]
Zeiden ze dat niet in de gezondheidsles?
Polish[pl]
Czy ten temat nie był poruszany na zajęciach ze zdrowia?
Portuguese[pt]
Não ensinaram isso na aula de bem-estar?
Romanian[ro]
Nu ţi s-a explicat asta la ora de wellness?
Russian[ru]
Разве это не касалось оздоровительного класса?
Serbian[sr]
Zar to nije obrađeno na časovima wellnessa.
Thai[th]
ที่สถาบันสุขภาพเขาไม่ได้สอนไม่เหรอ?
Turkish[tr]
Yoksa iyi yaşam merkezinde bunu halletmediler mi?