Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба на едро, дребно и чрез световни компютърни мрежи на сладолед, замразени кисели млека и сладкарски изделия
Czech[cs]
Dovoz a vývoz. Velkoobchodní a maloobchodní prodej zmrzlin, jogurtů a sladkostí prostřednictvím světových počítačových sítí
Danish[da]
Eksport og import. Detail- og engrossalg og salg via globale computernetværk af spiseis, yoghurtis og slik
German[de]
Export und Import, Groß- und Einzelhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Speiseeis, gefrorenen Joghurts und Konfekt
Greek[el]
Εξαγωγές και εισαγωγές. Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης παγωτών, παγωτού γιαουρτιού και ζαχαρωδών προϊόντων, επίσης παρεχόμενες μέσω παγκόσμιων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Export and import, wholesaling, retailing and sale via global computer networks of ices, frozen yoghurts and sugar confectionery
Spanish[es]
Exportación e Importación. Servicios de venta al por mayor y al por menor y a través de redes mundiales de la información de helados, yogures helados y golosinas
Estonian[et]
Jäätise, külmutatud jogurti ja maiustuste eksport ja import, hulgi- ja jaemüük, müük ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu
Finnish[fi]
Vienti ja tuonti, jäätelön, jogurttijäädykkeen ja makeisten tukku- ja vähittäismyynti ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
French[fr]
Exportation et importation, services de vente en gros, au détail et par des réseaux informatiques mondiaux de crèmes glacées, yaourts glacés et confiseries
Croatian[hr]
Izvoz i uvoz. Usluge veleprodaje i maloprodaje, te prodaje putem globalnih računalnih mreža sladoleda, smrznutog jogurta i poslastica
Hungarian[hu]
Export és Import. Fagylaltok, fagyasztott joghurtok és édességek kis- és nagykereskedelme és az információs világhálókon keresztül történő értékesítése
Italian[it]
Import-export. Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio, anche tramite reti informatiche mondiali, di gelati, frozen yogurt e dolciumi
Lithuanian[lt]
Eksportas ir importas. Didmeninės ir mažmeninės prekybos ir prekybos per pasaulinius kompiuterių tinklus ledais, šaldytais jogurtais ir saldainiais paslaugos
Latvian[lv]
Eksports un imports. Saldējumu, saldētu jogurtu un konditorejas izstrādājumu vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi, un tirdzniecība globālajos datortīklos
Maltese[mt]
Esportazzjoni u Importazzjoni. Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut u permezz ta' netwerks globali tal-informatika ġelati, jogurts tal-friża u ħelu
Dutch[nl]
Export en import, groothandel- en detailverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van consumptie-ijs, yoghurtijs en snoepjes
Polish[pl]
Eksport i import. Usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej oraz za pośrednictwem światowych sieci informatycznych w zakresie lodów, mrożonych jogurtów i słodyczy
Portuguese[pt]
Exportação e importação, serviços de venda por grosso, a retalho e através de redes informáticas mundiais de gelados, iogurtes gelados e guloseimas
Romanian[ro]
Export şi import. Servicii de vânzare cu ridicata şi cu amănuntul şi prin intermediul reţelelor mondiale informatice de îngheţată, iaurturi îngheţate şi dulciuri
Slovak[sk]
Vývoz a dovoz. Predaj zmrzliny, mrazených jogurtov a cukríkov prostredníctvom veľkoobchodnej a maloobchodnej činnosti a na celosvetových počítačových sieťach
Slovenian[sl]
Izvoz in uvoz. Storitve v zvezi s prodajo sladoleda, zamrznjenih jogurtov in slaščic na debelo in drobno ter prek svetovnih informacijskih omrežij
Swedish[sv]
Export och import. Grossist- och detaljförsäljning och försäljning via globala datornät av glass, yoghurtglass och gelégodsaker