Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Поради това процесът на лицензиране следва да бъде автоматизиран напълно до края на 2021 г.
Czech[cs]
Proces udělování licencí by proto měl být plně automatizován do konce roku 2021.
Danish[da]
Takket være dette projekt bør licensprocessen være fuldt automatiseret ved udgangen af 2021.
German[de]
Das Lizenzvergabeverfahren sollte daher Ende 2021 vollständig automatisiert sein.
Greek[el]
Συνεπώς, η διαδικασία αδειοδότησης θα πρέπει να είναι πλήρως αυτοματοποιημένη έως το τέλος του 2021.
English[en]
The licensing process should therefore be fully automated by the end of 2021.
Spanish[es]
Por lo tanto, el proceso de concesión de licencias debería estar completamente automatizado para finales del año 2021.
Estonian[et]
Litsentsimisprotsess peaks seetõttu olema 2021. aasta lõpuks täielikult automatiseeritud.
Finnish[fi]
Lupamenettelyn on määrä olla täysin automatisoitu viimeistään vuoden 2021 lopussa.
French[fr]
Le processus d’octroi des licences devrait donc être entièrement automatisé d’ici la fin de 2021.
Croatian[hr]
Stoga bi proces izdavanja odobrenja trebao biti u potpunosti automatiziran do kraja 2021.
Hungarian[hu]
Következésképpen az engedélyezési folyamatnak 2021 végére teljes mértékben automatizálttá kell válnia.
Italian[it]
Si prevede pertanto che il rilascio delle licenze sarà pienamente automatizzato entro la fine del 2021.
Lithuanian[lt]
Todėl licencijavimo procesas turėtų būti visiškai automatizuotas iki 2021 m. pabaigos.
Latvian[lv]
Tāpēc licencēšanas process būtu pilnībā jāautomatizē līdz 2021. gada beigām.
Maltese[mt]
Għalhekk, il-proċess ta’ liċenzjar għandu jiġi awtomatizzat għalkollox sa tmiem l-2021.
Dutch[nl]
De vergunningsprocedure zal daardoor uiterlijk einde 2021 volledig automatisch verlopen.
Polish[pl]
Pełna automatyzacja procesu wydawania licencji powinna zatem nastąpić do końca 2021 r.
Portuguese[pt]
Assim, o processo de licenciamento deverá estar totalmente automatizado até ao final de 2021.
Romanian[ro]
Prin urmare, procesul de acordare a licențelor ar trebui să fie complet automatizat până la sfârșitul anului 2021.
Slovak[sk]
Proces udeľovania licencií by mal byť teda do konca roka 2021 plne automatizovaný.
Slovenian[sl]
Zato bi moral biti postopek izdaje dovoljenj do konca leta 2021 v celoti avtomatiziran.
Swedish[sv]
Tillståndsförfarandet bör därför vara fullständigt automatiserat senast vid utgången av 2021.