Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, не исках да си заминава гладен.
German[de]
Ja, ich wollte ihn nicht hungrig werden lassen.
English[en]
Yeah, I didn't want him to go hungry.
Spanish[es]
Sí, yo no quiero que se vaya con hambre.
Finnish[fi]
Ettei sille tule nälkä.
French[fr]
Oui, je ne voulais pas qu'il ait faim.
Hebrew[he]
כן, לא רציתי שהוא יהיה רעב.
Italian[it]
Gia'... non volevo che avesse fame.
Dutch[nl]
Ik wilde niet dat hij honger zou hebben.
Polish[pl]
Nie chciałem żeby był głodny.
Portuguese[pt]
Ele podia ter fome.
Romanian[ro]
Da, nu am vrut să i se facă foame.
Serbian[sr]
Da, nisam htjela da gladuju.