Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
● Vesttyskland melder: Forbrydelser i forbindelse med narkotika steg fra 1969 til 1970 med ikke mindre end 238 procent.
German[de]
● Bundesrepublik Deutschland: Die Zahl der Rauschgiftdelikte ist von 1969 bis 1970 um 238 Prozent gestiegen.
Greek[el]
✔ Η Δυτική Γερμανία αναφέρει: Εγκλήματα που περιλαμβάνουν ναρκωτικά αυξήθηκαν από το 1969 ως το 1970 όχι λιγώτερο από 238 τοις εκατό.
English[en]
✔ West Germany reports: Crimes involving narcotics increased between 1969 and 1970 by no less than 238 percent.
Spanish[es]
✔ Alemania Occidental informa: Los crímenes que tenían que ver con narcóticos aumentaron entre 1969 y 1970 en no menos de 238 por ciento.
Finnish[fi]
✔ Länsi-Saksa ilmoittaa: Huumerikokset lisääntyivät vuosina 1969–1970 238 prosenttia.
French[fr]
● D’Allemagne de l’Ouest, nous vient l’information suivante : De 1969 à 1970, le nombre des crimes impliquant la drogue a augmenté d’au moins 238 pour cent.
Italian[it]
✔ La Germania Occidentale comunica: Dal 1969 al 1970 i delitti connessi ai narcotici aumentarono non meno del 238 per cento.
Japanese[ja]
● 西ドイツは,1969年と1970年の間に,麻薬関係の犯罪が238%以上増加したと報告しています。
Korean[ko]
✔ 보도에 의하면 서독에서는 1969년과 1970년 사이에 마약을 포함한 범죄가 적어도 238‘퍼센트’ 증가하였다.
Norwegian[nb]
▪ Vest-Tyskland rapporterer: Fra 1969 til 1970 økte forbrytelser som hadde tilknytning til narkotika, med hele 238 prosent.
Dutch[nl]
◆ West-Duitsland bericht: Aantal narcotica-misdrijven nam tussen 1969 en 1970 met niet minder dan 238 percent toe.
Portuguese[pt]
◆ A Alemanha Ocidental relata: Os crimes que envolvem narcóticos aumentaram nada menos de 238% entre 1969 e 1970.
Swedish[sv]
■ Från Västtyskland meddelas: Narkotikabrotten ökade mellan 1969 och 1970 med inte mindre än 238 procent.