Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво пишеш там, Бен?
Bosnian[bs]
O čemu ti pišeš, Bene?
Czech[cs]
O čem píšete vy, Bene?
Danish[da]
Hvad skriver du om?
Greek[el]
Εσύ για τι γράφεις, Μπεν;
English[en]
What do you write about, Ben?
Spanish[es]
¿Sobre qué escribe, Ben?
Finnish[fi]
Mistä sinä kirjoitat, Ben?
French[fr]
Vous écrivez sur quoi, Ben?
Hungarian[hu]
És ön miről ír, Ben?
Italian[it]
E lei di cosa scrive, Ben?
Dutch[nl]
Waar schrijf jij over, Ben?
Polish[pl]
O czym ty pisałeś?
Portuguese[pt]
Sobre o que você escreve, Ben?
Romanian[ro]
Dar tu despre ce scrii, Ben?
Russian[ru]
О чем пишете вы, Бен?
Slovenian[sl]
O potovanjih.
Serbian[sr]
O čemu ti pišeš, Bene?
Turkish[tr]
Sen ne üzerine yazıyordun, Ben?