Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dra langbroeke of lang rokke en klere met lang moue.
Amharic[am]
ረጅም እጅጌ ያለው ልብስ፣ ረጅም ሱሪ ወይም ረጅም ቀሚስ መልበስ።
Bulgarian[bg]
Носи дрехи с дълги ръкави, дълги панталони или дълги рокли.
Cebuano[ceb]
Pagsul-ob ug long sleeve, karsones, o taas nga bestida.
Czech[cs]
Noste dlouhé rukávy, nohavice či sukně.
Danish[da]
Vær iført tøj med lange ærmer, hav lange bukser eller en lang kjole på.
Ewe[ee]
Do awu abɔlegbe, atalegbe alo awu legbewo.
Greek[el]
Να φοράτε μακρυμάνικα ρούχα, μακριά παντελόνια ή μακριά φορέματα.
English[en]
Wear long sleeves, long pants, or long dresses.
Estonian[et]
Kanna pikkade varrukatega särki ja pikki pükse või pikka seelikut.
Gujarati[gu]
આખી બાંય અને શરીર પૂરેપૂરું ઢંકાય એવાં કપડાં પહેરો.
Hindi[hi]
ऐसे कपड़े पहनें जिनसे आपका शरीर पूरी तरह ढक जाए।
Hiligaynon[hil]
Magsuksok sing bayo nga malaba sing pako, delargo, ukon malaba nga mga bayo.
Armenian[hy]
Կրիր երկարաթեւ վերնահագուստ, երկար շալվար կամ շրջազգեստ։
Indonesian[id]
Kenakan baju lengan panjang, celana atau terusan panjang.
Iloko[ilo]
Agbadoka iti nagayad, atiddog ti manggasna, wenno agpantalonka.
Italian[it]
Vestitevi con maniche, pantaloni o abiti lunghi.
Georgian[ka]
ატარეთ გრძელსახელოებიანი ტანსაცმელი, შარვლები და გრძელი კაბები.
Kannada[kn]
ಉದ್ದ ಕೈಯ ಬಟ್ಟೆ, ಉದ್ದ ಪ್ಯಾಂಟು/ಅಂಗಿ ಧರಿಸಿ.
Korean[ko]
긴소매로 된 상의에 긴 바지나 긴치마를 입으십시오.
Kyrgyz[ky]
Шым, жеңи узун кийим же узун көйнөк кийип жүргүлө.
Malagasy[mg]
Manaova akanjo lava tanana sy pataloa na akanjo lava.
Macedonian[mk]
Носи облека со долги ракави, долги панталони или долги фустани.
Malayalam[ml]
നീളൻ കയ്യുള്ള കുപ്പായങ്ങളും നീളമുള്ള ഉടുപ്പുകളും പാന്റുകളും ധരിക്കുക.
Norwegian[nb]
Ha på deg sokker, lange bukser og overdeler med lange ermer.
Nyanja[ny]
Muzivala zovala zazitali manja, mathalauza ndi madiresi.
Portuguese[pt]
Use mangas compridas, calças ou vestidos longos.
Romanian[ro]
Purtaţi bluze sau cămăşi cu mânecă lungă şi pantaloni sau fuste lungi.
Sinhala[si]
අත් දිග කමිස, දිග කලිසම් සහ දිග ගවුම් අඳින්න.
Albanian[sq]
Mbani mëngë të gjata, vishni pantallona ose fustane të gjata.
Serbian[sr]
Nosite odeću dugih rukava, pantalone dugih nogavica ili duge haljine.
Southern Sotho[st]
Apara liaparo tse matsoho a malelele, marikhoe le mese e melelele.
Swahili[sw]
Vaa shati lenye mikono mirefu, suruali au rinda refu.
Congo Swahili[swc]
Vaa shati lenye mikono mirefu, suruali au rinda refu.
Tamil[ta]
முழுக்கை சட்டை, பேண்ட், நீளமான உடை ஆகியவற்றை உடுத்துங்கள்.
Thai[th]
ใส่ เสื้อ แขน ยาว กางเกง ขา ยาว หรือ ชุด กระโปรง ยาว.
Tagalog[tl]
Magsuot ng pantalon, mahabang bestida, o damit na may mahabang manggas.
Tswana[tn]
Apara dilo tsa matsogo a maleele, marokgwe a maleele kgotsa mesese e meleele.
Tok Pisin[tpi]
Werim longpela han siot, longpela trausis o dres.
Turkish[tr]
Uzun kollu giysiler, uzun pantolonlar veya uzun elbiseler giyin.
Twi[tw]
Hyɛ ntade a nsa no yɛ atenten, trɔsa anaa atade tenten.
Xhosa[xh]
Nxiba impahla enemikhono emide, ibhulukhwe okanye ilokhwe ende.
Zulu[zu]
Gqoka izingubo ezinemikhono emide, amabhulukwe amade, noma amalokwe amade.