Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че вие винаги сте заедно.
Czech[cs]
Já myslel, že vy dva jste pár?
Greek[el]
Νόμιζα πως είστε ζευγάρι.
English[en]
I thought you two were coupled up.
Spanish[es]
Pensé que ya se habían acoplado.
Croatian[hr]
Mislio sam da ste par.
Portuguese[pt]
Achava que vocês dois eram um casal.
Romanian[ro]
Am crezut că voi doi s-au cuplat în sus.
Slovenian[sl]
– Mene ne bo. – Nista par?
Swedish[sv]
Är ni inte ett par?