Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er ikke motiverende for dem, som skal gennemføre dem.
German[de]
Das ist einfach demotivierend für diejenigen, die sie umsetzen müssen.
English[en]
That would be very demotivating for those who have to do what is necessary to meet these goals.
Spanish[es]
No es cuestión de desanimar a quienes se encargan de llevar a la práctica nuestras propuestas.
Finnish[fi]
Tämä on hyvin lannistavaa niiden kannalta, joiden täytyy huolehtia toteuttamisesta.
French[fr]
Ce serait trop démotivant pour ceux qui vont devoir les réaliser.
Dutch[nl]
Dat is zeer demotiverend voor diegenen die het moeten gaan uitvoeren.
Portuguese[pt]
Isso seria muito desmotivador para quem tenha de os pôr em prática.
Swedish[sv]
Det är mycket motivationssänkande för dem som skall genomföra målsättningarna.