Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محلات الجزّارين ترمي كثيراً من الدمّ يفوق طاقتك يومياً
Bulgarian[bg]
Кланиците изхвърлят повече кръв отколкото можеш да изядеш.
English[en]
Butcher shops are throwing away more blood than you could stand.
Spanish[es]
Las carnicerías desperdician más sangre de la que soportarías.
Finnish[fi]
Teurastajat heittävät pois joka päivä enemmän verta, kuin jaksaisit juoda.
French[fr]
Les boucheries balancent plus de sang que tu ne peux en avaler.
Hebrew[he]
קצבים זורקים יותר דם משתוכל לשתות.
Hungarian[hu]
A hentesüzletek több vért dobnak ki, mint amit kibírnál.
Polish[pl]
Rzeźnie wyrzucają więcej krwi niż mógłbyś zużyć.
Portuguese[pt]
Os açougues jogam fora mais sangue do que você toleraria.
Romanian[ro]
Măcelăriile aruncă mai mult sânge decât poţi tu suporta.
Russian[ru]
Мясные магазины в день выбрасывают больше крови, чем ты сможешь осилить. Хорошей крови.