Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V estanciích žijí prostí a pohostinní lidé.
Danish[da]
Folk på disse estancias er jævne og gæstfri.
German[de]
Die Bewohner dieser Gegenden sind einfache und gastfreundliche Menschen.
Greek[el]
Οι άνθρωποι που ζουν στις εστάνσιας είναι απλοί και φιλόξενοι.
English[en]
The people who live in the estancias are simple and hospitable.
Spanish[es]
Las personas que viven en las estancias son sencillas y hospitalarias.
Finnish[fi]
Niillä asuu vaatimattomia ja vieraanvaraisia ihmisiä.
French[fr]
Les gens qui y vivent sont simples et hospitaliers.
Croatian[hr]
Ljudi koji žive na estancijama jednostavni su i gostoljubivi.
Hungarian[hu]
Az estanciákon élő emberek egyszerűek és vendégszeretőek.
Indonesian[id]
Orang-orang yang tinggal di estancia itu bersahaja dan ramah-tamah.
Italian[it]
Le persone che vivono nelle estancias sono semplici e ospitali.
Japanese[ja]
エスタンシアに住む人々は純真で人をよくもてなします。
Korean[ko]
에스탄시아에 사는 사람들은 소박하고 후대를 잘합니다.
Malagasy[mg]
Olona tso-piaina sy tia mandray vahiny ny olona mipetraka ao amin’ireo estancias.
Malayalam[ml]
കാലികളെയും ആടുകളെയും വളർത്തുന്ന സ്ഥലങ്ങളാണ് ഇവ.
Norwegian[nb]
De som bor på estanciaene, er enkle og gjestfrie mennesker.
Dutch[nl]
De mensen die in de estancia’s wonen, zijn eenvoudig en gastvrij.
Polish[pl]
Mieszkają tam prości, gościnni ludzie.
Portuguese[pt]
As pessoas que vivem nessas estancias são simples e hospitaleiras.
Russian[ru]
Местные жители просты и гостеприимны.
Slovak[sk]
Ľudia, ktorí žijú v týchto usadlostiach, sú jednoduchí a pohostinní.
Serbian[sr]
Ljudi koji žive na estancijama su jednostavni i gostoljubivi.
Southern Sotho[st]
Batho ba phelang ho li-estancia tsena ke batho ba itekanetseng le ba amohelang baeti ka mofuthu.
Zulu[zu]
Abantu abahlala kuma-estancia baphansi futhi banomoya wokungenisa izihambi.